Prior Book | Prior Chapter | Prior Verse | Next Verse | Next Chapter | Next Book | Viewing NASB and Amplified 2015 | |
NASB | Colossians 2:16 ¶ Therefore no one is to act as your judge in regard to food or drink or in respect to a festival or a new moon or a Sabbath day-- |
AMPLIFIED 2015 | Colossians 2:16 ¶ Therefore let no one judge you in regard to food and drink or in regard to [the observance of] a festival or a new moon or a Sabbath day. |
Subject: what sabbath does it refer to? |
Bible Note: Greetings Djconklin! The LXX translates 'chag' as: 1) 'heorte' in v. 6. 2) 'heorte' in v. 34. 3) 'heortazo' in v. 39. 4) I'm not sure which word was used in verse 41, the LXX is quite different. All the occurances of 'mow'ed' are translated in the LXX with 'heorte.' Thus, I would say, the LXX appeared to make very little distinction between the two Hebrew words, since they translated both with the same word! Your Brother in Christ, Tim Moran |