Prior Book | Prior Chapter | Prior Verse | Next Verse | Next Chapter | Next Book | Viewing NASB and Amplified 2015 | |
NASB | Colossians 2:16 ¶ Therefore no one is to act as your judge in regard to food or drink or in respect to a festival or a new moon or a Sabbath day-- |
AMPLIFIED 2015 | Colossians 2:16 ¶ Therefore let no one judge you in regard to food and drink or in regard to [the observance of] a festival or a new moon or a Sabbath day. |
Subject: what is the true worship day sun. or sat |
Bible Note: The last I checked the Christian world believed that the Bible writers were inspired; I have never actually heard anyone argue that this applies to the translators as well. A search of the web would reveal quite a few web pages (not counting the extreme one's) which show flaws in various translations. Personnally, I look at translations like computer code: they all have bugs in them. That of course, does not mean that we have to junk any and all translations. We just have to demand higher qaulity workmanship from the translators. I didn note on Col. 2:16 that a number of transl;ations: the RSV, the NRSV, the NAB, the Amplified Bible, Authentic New Testament, Cassirer New Testament, Holy Bible in Modern English, Jewish New Testament, New Evangelical Translation, Noli New Testament, Restoration of Original Sacred Name Bible, Williams New Testament did have the "and" in "eating and in drinking" correctly. |