Prior Book | Prior Chapter | Prior Verse | Next Verse | Next Chapter | Next Book | Viewing NASB and Amplified 2015 | |
NASB | Colossians 2:16 ¶ Therefore no one is to act as your judge in regard to food or drink or in respect to a festival or a new moon or a Sabbath day-- |
AMPLIFIED 2015 | Colossians 2:16 ¶ Therefore let no one judge you in regard to food and drink or in regard to [the observance of] a festival or a new moon or a Sabbath day. |
Subject: what is the true worship day sun. or sat |
Bible Note: Perhaps I'm missing something, but how do we now "know with a fair degree of certainty" that Paul used the word "kai"? I'm afraid I still don't understand where you got that from. :) It's late... maybe I need sleep. You said: The mss used as the base for the KJV (not a strict translation but more of an updating of previous English translations) were few in number and not representative of all that is out there today. How many English translations were there before the King James? That is what you're saying isn't it? Since the oldest manuscripts do disagree minutely, how have you decided which one is the "right" one? :) God bless you. PS I know it was Greek, LOL ... and I should have written "kai"! I sure wasn't thinking very well when I wrote that other post. :) Possibly not this one either... please bear with me though, okay? |