Subject: Do you own a TNIV? |
Bible Note: Greetings Timothy Paul! Wise statement: 'the best Bible in print is the one that you will read.' Or, I could say, 'the most important Bible in print..' This is why we must carefully choose the Bible that will be our "exclusive" Bible for all-purpose use. I like the unique way in which you look at Hebrews 1:3! Here are a few more translations.. [1901 ASV] "who being the effulgence of his glory, and the very image of his substance, and upholding all things by the word of his power, when he had made purification of sins, sat down on the right hand of the Majesty on high;" [1889 Darby] "who being the effulgence of his glory and the expression of his substance, and upholding all things by the word of his power, having made by himself the purification of sins, set himself down on the right hand of the greatness on high," [The Emphasized Bible by J.B. Rotherham] "3 Who, being an eradiated brightness of his glory, and an exact representation of his very being, also bearing up all things by the utterance of his power, purification of sins, having achieved, sat down on the right hand of the majesty in high places:" [Montgomery New Testament] "3 He being an emanation of God’s glory and stamp of his substance, and upholding the universe by the utterances of his power, after by himself making purification of our sins, has taken his seat on the right hand of the Majesty on High." [The Living Oracles New Testament] "3 who, being in effulgence of his glory, and an exact representation of his character, and controlling all things by his own powerful word, after he had, by himself, made expiation for our sins, sat down at the right hand of the Majesty on high;" Blessings to you, Makarios |