Prior Book | Prior Chapter | Prior Verse | Next Verse | Next Chapter | Next Book | Viewing NASB and Amplified 2015 | |
NASB | Mark 16:9 ¶ [Now after He had risen early on the first day of the week, He first appeared to Mary Magdalene, from whom He had cast out seven demons. |
AMPLIFIED 2015 | Mark 16:9 ¶ [Now Jesus, having risen [from death] early on the first day of the week, appeared first to Mary Magdalene, from whom He had cast out seven demons. |
Subject: short and long version of Mark 16:8 |
Bible Note: Tim I picked the TR only because of it's wide use, and because to some degree that is what many of the newer Bible translations had already done. As to the Vulgate your right it is a translation into Latin of a Greek copy, but many feel the Greek used was a one off the original that has since been lost. While the "oldest" manuscripts are thought to be copies of copies. Possibly as high 3rd or 4th. As far as which TR your right I think I would go with Eramsus copy. However then many "reformers" would probably screan Catholic bias. :-) I think it is a problem that can't be hung even with a new rope. :-) EdB |