Prior Book | Prior Chapter | Prior Verse | Next Verse | Next Chapter | Next Book | Viewing NASB and Amplified 2015 | |
NASB | 2 Timothy 3:16 All Scripture is inspired by God and profitable for teaching, for reproof, for correction, for training in righteousness; |
AMPLIFIED 2015 | 2 Timothy 3:16 All Scripture is God-breathed [given by divine inspiration] and is profitable for instruction, for conviction [of sin], for correction [of error and restoration to obedience], for training in righteousness [learning to live in conformity to God's will, both publicly and privately--behaving honorably with personal integrity and moral courage]; |
Subject: KJV vs "New Age Bible Versions"? |
Bible Note: Is the accuracy of the translation the responsibility of the reader or the writers? We, as readers of the word, do exactly that. If we pray that the Holy Spirit interpret the Word for our personal understanding, then we will receive it. I speak two languages. Each language has its nuances and cultural weights, inclinations and connotations that are not implied by the words themselves. Without knowing the language, you rely on the translator to explain the words AS WELL AS the meaning. I would think that Greek/Hebrew study would be essential to find any hidden meaning or true comprehension. For example, I study martial arts. The self-defense moves we teach do not always suggest their true application. Technique is more important than power. If scripture is truly suitable for application in one's daily life, is it not reasonable to seek the "perfect" or intended (true) purpose of the instruction? I know that all that I have said is irrelevant. All that matters in the end is our relationship with Christ. Discussing the details IS important, but only if we keep the correct perspective. |