Subject: Is the NWT more reliable than the NASB? |
Bible Note: I did not say the NASB, I said the NAB. There is a difference. As for the NWT being vastly superior at 2 Peter 3:10, this is based on the translation of euJreqhvsetai. The NASB, for example, renders it "shall be burned up", while the NWT does "will be discovered." The literal meaning of such as been said to be something close to "will be disclosed" or "will be found." To say that the NWT is not recognized by any reputable Hebrew or Greek scholar is an ill-informed and unresearched statement. It is more accurate to state that the arguements raised by even the most reputable scholars (i.e. Mantey, Metzger, etc) are terribly weak and based on a false understanding of Colwell's Rule and simple theological bias (hence, all easily answer). |