Prior Book | Prior Chapter | Prior Verse | Next Verse | Next Chapter | Next Book | Viewing NASB and Amplified 2015 | |
NASB | Ephesians 4:9 (Now this expression, "He ascended," what does it mean except that He also had descended into the lower parts of the earth? |
AMPLIFIED 2015 | Ephesians 4:9 (Now this expression, "He ascended," what does it mean except that He also had previously descended [from the heights of heaven] into the lower parts of the earth? |
Subject: Jesus decended into hell? |
Bible Note: Dear Brad, I think you may have mixed up two separate issues here and become hung up on Dr. Powell. I introduced the critique of Dr. Wuest in order to show the fact that Dr. Wuest has his own detractors on the simple veracity of his translation, and that even other Greek translators may disagree with him. The point in doing so was to show that you cannot simply wave a copy of Dr. Wuests work around as if it were gospel truth. Like any other source of information, it should be verified instead of being swallowed whole. I then introduced the Wikipedia quote to show that Dr. Wuest has other critics who claim that he brings what they call "preconceived theological and doctrinal considerations" into the task of pure exegesis. I did so to explain that the majority of the information Dr. Wuest provides regarding hell is not taken from the Greek words he uses to construct his vision of hell around, but from his preconceived notions of what he wants to talk about. I then provided information on the words Gehenna, Hades and Tartarus, and I must point out that this information was certainly not taken from Dr. Powell, so any aspersions on his bias are irrelevant to that part of the discussion. Gehenna - The Valley of Hinnom. Hades – Sheol. Tartarus - The lowest depths. The rest of the information that Dr. Weust brings to the table is clouded by his preconceived notion of hell as a fiery, subterranean world of demons. None of those words describe any such thing. Okay and thanks, Dr. B. |