Romans

SCROLL TO BOTTOM FOR CONTENT THREADS.

Prior Book \| Prior Chapter \| Prior Verse \| Next Verse \| Next Chapter \| Next Book \| Viewing NASB and Amplified 2015
NASB	Romans 8:9 ¶ However, you are not in the flesh but in the Spirit, if indeed the Spirit of God dwells in you. But if anyone does not have the Spirit of Christ, he does not belong to Him.
AMPLIFIED 2015	Romans 8:9 ¶ However, you are not [living] in the flesh [controlled by the sinful nature] but in the Spirit, if in fact the Spirit of God lives in you [directing and guiding you]. But if anyone does not have the Spirit of Christ, he does not belong to Him [and is not a child of God]. [Rom 8:14]

SCROLL TO BOTTOM FOR CONTENT THREADS.

Subject: filled Holy Spirit, or to walk in spirit

Bible Note: Hi Ray,

I can't answer this question because I do not have a NKJ.
But, how you have written it :
(Acts 1:4, NKJ, "but to wait for the Promise of the Father,..."), it would all depend on how much emphasis you put on 'the'.
Whichever way it is written we know by context of the Scriptures that it is the Holy Spirit.
These are the versions I have:

Act 1:4

(ASV) and, being assembled together with them, he charged them not to depart from Jerusalem, but to wait for the promise of the Father, which, said he, ye heard from me:

(CEV) While he was still with them, he said: Don't leave Jerusalem yet. Wait here for the Father to give you the Holy Spirit, just as I told you he has promised to do.

(Darby) and, being assembled with them , commanded them not to depart from Jerusalem, but to await the promise of the Father, which said he ye have heard of me.

(DRB) And eating together with them, he commanded them, that they should not depart from Jerusalem, but should wait for the promise of the Father, which you have heard (saith he) by my mouth.

(ESV) And while staying with them he ordered them not to depart from Jerusalem, but to wait for the promise of the Father, which, he said, "you heard from me;

(Geneva) And when he had gathered them together, he commaunded them, that they should not depart from Hierusalem, but to waite for the promise of the Father, which sayde hee, yee haue heard of me.

(ISV) While he was meeting with them, he ordered them, "Do not leave Jerusalem, but wait for the Father's promise, about which you heard me speak.

(KJV) And, being assembled together with them, commanded them that they should not depart from Jerusalem, but wait for the promise of the Father, which, saith he, ye have heard of me.

(KJV-1611) And being assembled together with them, commanded them that they should not depart from Hierusalem, but wait for the promise of the Father, which, saith he, ye haue heard of me.

(LBLA) Y reuniéndolos, les mandó que no salieran de Jerusalén, sino que esperaran la promesa del Padre: La cual, les dijo, oísteis de mí;

(LITV) And having met with them, He charged them not to leave Jerusalem, but to await the promise of the Father, "which you heard of Me;

(MKJV) And having met with them, He commanded them not to depart from Jerusalem, but to await the promise of the Father which you heard from Me.

(NASB) Gathering them together, He commanded them not to leave Jerusalem, but to wait for what the Father had promised, "Which," He said, "you heard of from Me;

terrib