Subject: Only seal and horse in same verse Rev6:5 |
Bible Note: Tim: Thank you for your consistently good postings. I agree with you, especially with your sad, but true, observation: "Casiv doesn't know Greek, but pretends to!" Casiv conveniently ignores questions that he cannot or will not answer. My question for him is this: Casiv: Have you studied Greek for 2 or 3 years? With the exception of one word at a time, as in a list of words, have you EVER in your life made a formal translation of an entire passage from one language into another? Reading random selections from Strong's is NOT the equivalent of 2, 3 or more years of taking courses in the Greek language. Do you have any idea of all the concerns that must be taken into account during the process of translation? There is far more to it than translating one Greek word into an equivalent English word. There are many principles of translation to be observed. Even if one had made a formal study of the Greek language, that alone would not qualify any of us to do the work of a translator. |