Prior Book | Prior Chapter | Prior Verse | Next Verse | Next Chapter | Next Book | Viewing NASB and Amplified 2015 | |
NASB | Mark 15:34 At the ninth hour Jesus cried out with a loud voice, "ELOI, ELOI, LAMA SABACHTHANI?" which is translated, "MY GOD, MY GOD, WHY HAVE YOU FORSAKEN ME?" |
AMPLIFIED 2015 | Mark 15:34 And at the ninth hour Jesus cried out with a loud voice, "ELOI, ELOI, LAMA SABACHTHANI?"--which is translated, "MY GOD, MY GOD, WHY HAVE YOU FORSAKEN ME?" [Ps 22:1] |
Subject: "Eloi" or "Eli"? |
Bible Note: Greetings Nolan! I was familiar with the historical evidence, but I haven't not really done much reading on the textual evidence. Allow me to peruse it and I'll get back to you about that. The possibility that Matthew was originally written in Hebrew has some interesting ramifications for the source theories concerning the Gospels. Most modern scholars feel that Mark was written first, and that Matthew and Luke used Mark and an unknown Q as sources. I don't agree. I believe that Matthew was written first. If Matthew was written in Hebrew, as history says, it would have been the earliest Gospel, again as history says. Your Brother in Christ, Tim Moran |