Prior Book | Prior Chapter | Prior Verse | Next Verse | Next Chapter | Next Book | Viewing NASB and Amplified 2015 | |
NASB | Psalm 4:1 Answer me when I call, O God of my righteousness! You have relieved me in my distress; Be gracious to me and hear my prayer. |
AMPLIFIED 2015 | Psalm 4:1 Answer me when I call, O God of my righteousness! You have freed me when I was hemmed in and relieved me when I was in distress; Be gracious to me and hear [and respond to] my prayer. |
Subject: Alleged changes in the NKJV |
Bible Note: Are we back to the absurd view that the KJV is the Bible of Paul and the apostles? Many people, such as the KJV-Only advocates, are scared to death that someone might get hold of a so-called corrupt Bible translation that will somehow deceive them into committing apostasy or heresy. The inspiration of the Bible, the deity of Christ, the incarnation, the atonement, God's plan of salvation, the Second Coming of Christ, etc. can be proven using the KJV, NKJV, NIV, ASV, RSV, NASB, or any number of other translations. The idea that the same passage in one version will be translated to have an opposite meaning in another verison is pure nonsense. I see no need for people to become hysterical in their fierce opposition to this translation or their fanatical defense of that translation. Moreover, the differences in the wording of various translations is due more to the aim of the translators (to produce a word-for-word or thought-for thought translation) than to differences in the underlying Greek texts, which are minor. |