Subject: Did Jesus go to hell? |
Bible Note: Tim, Actually, I feel the reasons for your argument irrelevant. Please don’t take that as ugly as it might sound, I know you know your Greek. On the other hand, I feel Jesus was speaking Hebrew and merely spoke a common Hebrew idiom such as at Zech. 9:12; Deut. 4:26, 39, and 40. Additionally, I have compiled pages of research on this verse which proves to me that the comma should be placed after “shmeron”. Just one more example since I have the room here is that one of the best Greek texts, namely Codex B or Vaticanus (Vatican 1209) of the fourth century CE, which is one of the few Greek texts that actually contains punctuation, has the comma following the Greek “shmeron”. I wonder who was behind this textual difference in translation? Truthfinder |