Prior Book | Prior Chapter | Prior Verse | Next Verse | Next Chapter | Next Book | Viewing NASB and Amplified 2015 | |
NASB | Mark 15:34 At the ninth hour Jesus cried out with a loud voice, "ELOI, ELOI, LAMA SABACHTHANI?" which is translated, "MY GOD, MY GOD, WHY HAVE YOU FORSAKEN ME?" |
AMPLIFIED 2015 | Mark 15:34 And at the ninth hour Jesus cried out with a loud voice, "ELOI, ELOI, LAMA SABACHTHANI?"--which is translated, "MY GOD, MY GOD, WHY HAVE YOU FORSAKEN ME?" [Ps 22:1] |
Subject: Please explain this verse? Mark 15:34 |
Bible Note: When you state "It's too bad no one responded to you directly," were you talking about people responding to my answer to the original question posed by Delores or to direct responses to Delores' original question? In what way do you have in mind to compare Ps.22:1 with Mark 15:39b? I agree Psalms 22 is prophetic of Christ and that it shows his humanity as well as his justified exaltation, as depicted in Psa. 22:29b. As far as capitalization of pronouns, I realize translations vary, but I, as a believer in the Deity of Christ Jesus, have no problem with capitalizing pronouns that refer to Jesus, or God the Father, or the Holy Spirit. I do want to clarify that at the end of my original post, dated 3-15, I capitalized HE in the Psalm quote to emphasize who (the LORD) had performed the deeds described in earlier verses of the chapter. The emphases is mine, and not that of the original. |