Lockman - Bible questions and answers

NASB					1 Cor 7:29 But this³⁷⁷⁸ I say⁵³⁴⁶, brethren⁸⁰, ^Athe time²⁵⁴⁰ has been¹⁵¹⁰ shortened⁴⁹⁵⁸, so²⁴⁴³ that from now³⁰⁶² on those³⁵⁸⁸ who have²¹⁹² wives¹¹³⁵ should be as though⁵⁶¹³ they had²¹⁹² none³³⁶¹;
AMPLIFIED 2015					1 Cor 7:29 But I say this, believers: the ¹time has been shortened, so that from now on even those who have wives should be as though they did not;

Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Paul may be referring to the appointed time of the return of Christ, or he may have been focusing on the briefness of human life, or both of these.

NASB Cross References:
Related verses.

Rom 13:11 ¶ Do this, knowing the time, that it is already the hour for you to awaken from sleep; for now salvation is nearer to us than when we believed.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

adelphos; from 1 (as a cop. pref.) and delphus (womb); a brother:--believing husband(1), brethren(170), brethren*(13), brother(111), brother's(8), brothers(40).

1135

gunê; a prim. word; a woman:--bride(1), wife(71), wife's(1), wives(11), woman(96), woman's(1), women(33).

1510

eimi; a prol. form of a prim. and defective vb.; I exist, I am:--accompanied*(1), accompany*(2), am(138), amount(1), amounts(1), appear*(1), asserted*(1), become*(5), been(45), been*(1), being(26), belong(3), belonged*(1), belonging(1), belonging*(1), belongs(4), bring*(1), came(1), come(5), consist(1), crave*(1), depends*(1), do(1), done*(1), exist(3), existed(4), existed*(1), falls(1), found(1), had(8), happen(4), have(2), have come(1), lived(1), mean(1), mean*(2), means(7), meant(2), originate(1), owns(1), remain(3), remained(1), rest(1), sided(1), stayed(2), themselves(1), there(6), turn(1).

2192

echô; a prim. vb.; to have, hold:--ability(1), able(1), accompany(1), acknowledge*(1), am(2), become(1), been(3), being(1), being under(1), bringing(1), conceived*(1), consider(2), considered(2), could(2), derive(1), deriving(1), devoid*(1), enjoyed(1), experiencing(1), felt(1), following(1), get(2), gripped(1), had(80), has(134), have(283), have had(2), having(50), held(1), hold(5), holding(7), holds(2), ill*(5), incurring(1), involves(1), keep(3), keeping(3), kept(1), maintain(1), maintained(1), maintaining(1), meets(1), nearby(1), next(2), obliged*(1), obtain(2), obtained(1), owned(3), possess(2), possessed(4), possesses(1), receive(1), received(1), recover*(1), regard(2), regarded(1), reigns*(1), remember*(1), retain(1), seize(1), show(1), think*(1), unable*(1), under(1), under*(1), use(1), without*(3).

2443

hina; a prim. conjunc. denoting purpose, definition or result; in order that, that, so that:--fear*(2), order(23), otherwise*(3), result(1), so(306), so*(12), why*(3).

2540

kairos; a prim. word; time, season:--age(1), epochs(2), occasion(1), opportune time(1), opportunity(3), proper time(5), right time(1), season(1), seasons(4), short*(1), time(54), times(11), while(1).

3062

loipos; from 3007; the rest, the remaining:--beyond(1), else(2), finally(6), future(1), moreover(1), now(2), other(1), other matters(1), other people(1), other things(1), other women(1), others(4), remaining(2), rest(26), still(2), then(1), things that remain(1), time onward(1).

3361

mê; a prim. particle; not, that...not, lest (used for qualified negation):--all*(1), cannot(1), cannot*(6), case(1), certainly*(1), devoid*(1), ever*(3), except(2), fear*(2), inevitable*(1), keep(2), kept(1), lacks*(1), make(1), never(17), never*(16), no(67), no one(1), no*(11), none(2), none*(2), nothing(2), nothing*(3), only*(11), or(4), otherwise*(3), refrain(1), so(2), so that no(1), so*(12), stop(8), surely(4), than*(2), unable*(4), unless*(38), until*(1), without(6), without*(4).

3588

ho,
hê,
to; the def. art.; the:--about(2), all(5), case*(3), cause*(1), circumstances*(3), companions*(8), condition*(1), experiences(2), far(1), followers*(1), former*(1), meat(1), one(6), one who(1), one*(1), others(4), others*(1), outsiders*(3), people(1), sight(1), some(7), some*(5), suitable(1), these(4), things(1), this(31), those(406), those who(17), together*(8), under*(1), welfare(1), what(47), what had happened(1), what*(1), which(14), who(52), whoever(8), whom(4).
ho; see 3739.

3778

houtos,
hautê,
touto; prob. from a redupl. of 3588, used as a demonstrative pron.; this:--afterward*(3), especially(1), fact(2), follow*(1), here*(1), hereafter*(1), man(1), now*(1), one(2), one whom(1), partly*(1), person(1), present(1), same(1), so(1), so then*(1), so*(1), some(2), such(2), therefore*(16), these(179), these...things(1), these men(10), these people(1), these things(192), this(737), this man(56), this man's(2), this one(4), this reason*(1), this thing(2), this way(1), this woman(4), this*(1), this...thing(1), those(2), those things(1), very(3), very thing(2), who(2), whom(1).

4958

sustellô; from 4862 and 4724; to draw together, hence wrap up:--covered(1), shortened(1).

5346

phêmi; from a prim. root pha-; to declare, say:--claim(1), mean(1), replied(1), said(57), say(4), says(2), stated(1).

5613

hôs; adv. from 3739; as, like as, even as, when, since, as long as:--about(20), according(2), affected(1), after(2), appear*(1), appeared(1), effect(1), how(20), however*(1), if(10), just(6), just like(1), like(106), like*(1), namely(1), one(2), same way(1), seeing(1), since(2), size(1), so(3), so*(1), though(15), way(1), when(53), whenever*(1), where(1), while(10).

Search for your Bible question and answer here: