Lockman - Bible questions and answers

NASB					1 Cor 7:28 But if¹⁴³⁷ you marry¹⁰⁶⁰, you have not sinned²⁶⁴; and if¹⁴³⁷ a virgin³⁹³³ marries¹⁰⁶⁰, she has not sinned²⁶⁴. Yet¹¹⁶¹ such⁵¹⁰⁸ will have²¹⁹² ¹trouble²³⁴⁷ in this³⁵⁸⁸ life⁴⁵⁶¹, and I am trying to spare⁵³³⁹ you.
AMPLIFIED 2015					1 Cor 7:28 But if you do marry, you have not sinned [in doing so]; and if a virgin marries, she has not sinned [in doing so]. Yet those [who marry] will have troubles (special challenges) in this life, and I am trying to spare you that.

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit tribulation in the flesh

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

264

hamartanô; from an early root hamart-; to miss the mark, do wrong, sin:--commit sin(1), committed...offense(1), committing(1), sin(11), sinned(17), sinning(4), sins(8).

1060

gameô; from 1062; to marry:--get married(2), marriage(1), married(7), marries(7), marry(9), marrying(2).

1161

de; a prim. word; but, and, now, (a connective or adversative particle):--after(2), also(2), another*(8), even(4), even though(1), former*(1), however(6), moreover(1), moreover*(1), nevertheless(1), now(267), or(6), other(1), other hand(4), others*(3), partly(1), rather(1), so(12), suppose*(1), then(6), therefore(1), though(1), what(1), when(3), whereas(2), yes(1), yet(25).

1437

ean; contr. from 1487 and 302; if (a conditional particle used like 1487, but usually with the Gr. subjunctive mood):--case(1), everyone(1), except*(1), if(222), if*(2), or*(1), though(2), unless*(34), whatever*(22), when(2), whenever*(2), wherever*(8), whether*(1), whoever*(17), whomever*(2).

2192

echô; a prim. vb.; to have, hold:--ability(1), able(1), accompany(1), acknowledge*(1), am(2), become(1), been(3), being(1), being under(1), bringing(1), conceived*(1), consider(2), considered(2), could(2), derive(1), deriving(1), devoid*(1), enjoyed(1), experiencing(1), felt(1), following(1), get(2), gripped(1), had(80), has(134), have(283), have had(2), having(50), held(1), hold(5), holding(7), holds(2), ill*(5), incurring(1), involves(1), keep(3), keeping(3), kept(1), maintain(1), maintained(1), maintaining(1), meets(1), nearby(1), next(2), obliged*(1), obtain(2), obtained(1), owned(3), possess(2), possessed(4), possesses(1), receive(1), received(1), recover*(1), regard(2), regarded(1), reigns*(1), remember*(1), retain(1), seize(1), show(1), think*(1), unable*(1), under(1), under*(1), use(1), without*(3).

2347

thlipsis; from 2346; tribulation:--affliction(14), afflictions(6), anguish(1), distress(2), persecution(1), tribulation(16), tribulations(4), trouble(1).

3588

ho,
hê,
to; the def. art.; the:--about(2), all(5), case*(3), cause*(1), circumstances*(3), companions*(8), condition*(1), experiences(2), far(1), followers*(1), former*(1), meat(1), one(6), one who(1), one*(1), others(4), others*(1), outsiders*(3), people(1), sight(1), some(7), some*(5), suitable(1), these(4), things(1), this(31), those(406), those who(17), together*(8), under*(1), welfare(1), what(47), what had happened(1), what*(1), which(14), who(52), whoever(8), whom(4).
ho; see 3739.

3933

parthenos; of unc. or.; a maiden, a virgin:--chaste(1), virgin(9), virgin's(1), virgins(4).

4561

sarx; a prim. word; flesh:--bodily(1), bodily condition(1), body(2), earth(1), earthly(1), fellow countrymen(1), flesh(129), fleshly(4), life(3), man(1), mankind(1), nation(1), personally(1).

5108

toioutos; from toios (such, such-like) and 3778; such as this, such:--like this(1), men like(1), other(1), similar(1), so(2), such(16), such a fellow(1), such a kind(1), such a man(3), such a one(5), such a person(2), such as these(4), such men(5), such people(1), such persons(2), such thing(1), such things(7), such women(1).

5339

pheidomai; a prim. vb.; to spare, forbear:--refrain(1), spare(8), sparing(1).

Search for your Bible question and answer here:

Support us when shopping at smile.amazon.com