Lockman - Bible questions and answers

NASB					1 Cor 13:1 If¹⁴³⁷ I speak²⁹⁸⁰ with the ^Atongues¹¹⁰⁰ of men⁴⁴⁴ and of ^Bangels^32a, but do not have²¹⁹² love²⁶, I have become¹⁰⁹⁶ a noisy²²⁷⁸ gong⁵⁴⁷⁵ or²²²⁸ a ^Cclanging²¹⁴ cymbal²⁹⁵⁰.
AMPLIFIED 2015					1 Cor 13:1 ¶ If I speak with the tongues of men and of angels, but have not ¹love [for others growing out of God's love for me], then I have become only a noisy gong or a clanging cymbal [just an annoying distraction].

Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

I.e. a profound thoughtfulness and unselfish concern for other believers regardless of their circumstances or station in life.

NASB Cross References:
Related verses.

1 Cor 12:10 and to another the effecting of miracles, and to another prophecy, and to another the distinguishing of spirits, to another various kinds of tongues, and to another the interpretation of tongues.

2 Cor 12:4 was caught up into Paradise and heard inexpressible words, which a man is not permitted to speak.

Ps 150:5 Praise Him with loud cymbals;
Praise Him with resounding cymbals.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

agapê; from 25; love, goodwill:--beloved(1), love(1), love(112), love feasts(1), love's(1).

32a

aggelos; a prim. word; a messenger, angel:--angel(86), angel's(2), angelic(1), angels(80), messenger(4), messengers(3).

214

alalazô; from alalai (a battle cry); to raise a war cry:--clanging(1), wailing(1).

444

anthrôpos; prob. from 435 and ôps (eye, face); a man, human, mankind:--any(1), anyone(1), child(1), enemy*(1), everyone*(1), fellow(1), friend(1), human(5), human judgment(1), human relations(1), king*(1), Man(89), man(232), man's(8), mankind(5), men(164), men's(2), nobleman*(1), one*(3), others(4), people(13), people*(1), person(2), persons(1), self(4).

1096

ginomai; from a prim. root gen-; to come into being, to happen, to become:--accomplished(1), appeared(3), arise(1), arises(2), arose(6), arrived(3), became(53), become(83), becomes(8), becoming(2), been(12), been brought(1), been done(1), been made(2), been...came(1), began(1), behaved(1), being(2), come into being(1), being carried(1), being done(2), being made(2), born(5), breaking*(1), came(45), came into being(2), came to pass(2), come(16), comes(1), comes to pass(1), coming(1), dawn(1), decided*(1), developing(1), done(20), drawing(1), during(1), elapsed(1), existed*(1), falling(1), feeling(1), fell(6), finished(1), followed(1), formed(3), found(2), get(4), give(1), got(1), granted(1), grown*(1), had(1), happen(6), happened(46), happening(5), happens(3), has(3), join*(1), joined(3), made(15), occur(3), occurred(18), performed(4), prove(7), proved(6), proving(1), put(1), reached(2), realized(1), results(2), show(1), spent(1), split(1), spoken(1), starting(1), take place(16), taken(2), taken place(5), takes place(1), taking place(3), there arose(1), thundered*(1), took place(7), turned(1), turns(3), would(1).

1100

glôssa; from a prim. root glôch- (projecting point); the tongue, a language:--tongue(25), tongues(25).

1437

ean; contr. from 1487 and 302; if (a conditional particle used like 1487, but usually with the Gr. subjunctive mood):--case(1), everyone(1), except*(1), if(222), if*(2), or*(1), though(2), unless*(34), whatever*(22), when(2), whenever*(2), wherever*(8), whether*(1), whoever*(17), whomever*(2).

2192

echô; a prim. vb.; to have, hold:--ability(1), able(1), accompany(1), acknowledge*(1), am(2), become(1), been(3), being(1), being under(1), bringing(1), conceived*(1), consider(2), considered(2), could(2), derive(1), deriving(1), devoid*(1), enjoyed(1), experiencing(1), felt(1), following(1), get(2), gripped(1), had(80), has(134), have(283), have had(2), having(50), held(1), hold(5), holding(7), holds(2), ill*(5), incurring(1), involves(1), keep(3), keeping(3), kept(1), maintain(1), maintained(1), maintaining(1), meets(1), nearby(1), next(2), obliged*(1), obtain(2), obtained(1), owned(3), possess(2), possessed(4), possesses(1), receive(1), received(1), recover*(1), regard(2), regarded(1), reigns*(1), remember*(1), retain(1), seize(1), show(1), think*(1), unable*(1), under(1), under*(1), use(1), without*(3).

2228

ê; a prim. conjunc. used disjunctively or cptv.; or, than:--either(4), nor(1), or(282), or else(4), other than(1), rather(1), rather than(2), than(36), than...or(1), whether(1).

2278

êcheô; from 2279; to make a loud noise, to sound:--noisy(1).

2950

kumbalon; from kumbê (a cup); a cymbal:--cymbal(1).

2980

laleô; from lalos (talkative); to talk:--made(1), proclaiming(1), said(6), say(5), saying(7), says(2), speak(95), speak forth(1), speaking(54), speaks(25), spoke(44), spoken(38), stating(1), talked(1), talking(5), tell(1), telling(1), things spoken(2), told(7), uttered(1), whispered*(1).

5475

chalkos; a prim. word; copper or bronze:--bronze(1), copper(1), gong(1), money(2).

Search for your Bible question and answer here: