Lockman - Bible questions and answers

NASB					1 Cor 12:10 and to another²⁴³ the ¹effecting¹⁷⁵⁵ of ² ^Amiracles¹⁴¹¹, and to another²⁴³ ^Bprophecy⁴³⁹⁴, and to another²⁴³ the ³ ^Cdistinguishing¹²⁵³ of spirits⁴¹⁵¹, to another²⁰⁸⁷ various ^Dkinds¹⁰⁸⁵ of tongues¹¹⁰⁰, and to another²⁴³ the ^Einterpretation²⁰⁵⁸ of tongues¹¹⁰⁰.
AMPLIFIED 2015					1 Cor 12:10 and to another the working of ¹miracles, and to another prophecy [foretelling the future, speaking a new message from God to the people], and to another discernment of spirits [the ability to distinguish sound, godly doctrine from the deceptive doctrine of man-made religions and cults], to another various kinds of [unknown] tongues, and to another interpretation of tongues.

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit effects

Or works of power

Lit distinguishings

Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

I.e. wonderful events or occurrences beyond human capability which manifest the supernatural power of God and fulfill His purpose.

NASB Cross References:
Related verses.

1 Cor 12:28 And God has appointed in the church, first apostles, second prophets, third teachers, then miracles, then gifts of healings, helps, administrations, various kinds of tongues.

1 Cor 11:4 Every man who has something on his head while praying or prophesying disgraces his head.

1 Cor 14:29 Let two or three prophets speak, and let the others pass judgment.

Mark 16:17 "These signs will accompany those who have believed: in My name they will cast out demons, they will speak with new tongues;

1 Cor 12:30 All do not have gifts of healings, do they? All do not speak with tongues, do they? All do not interpret, do they?

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

243

allos; a prim. word; other, another:--another(50), another man(2), another woman(2), another's(1), else(4), more(5), one(3), one another(1), one else(1), other(35), other men(1), other women(1), others(41), some(2), some another(2), someone else(3).

1085

genos; from 1096; family, offspring:--birth(2), countrymen(2), descendant(1), descent(1), family(2), kind(3), kinds(3), nation(1), native(1), race(3).

1100

glôssa; from a prim. root glôch- (projecting point); the tongue, a language:--tongue(25), tongues(25).

1253

diakrisis; from 1252; the act of judgment:--discern(1), distinguishing(1), passing judgment(1).

1411

dunamis; from 1410; (miraculous) power, might, strength:--ability(4), meaning(1), mightily(1), mighty(1), miracle(2), miracles(17), miraculous powers(3), power(83), powers(6), strength(2), wealth(1).

1755

energêma; from 1754; an effect, operation:--effecting(1), effects(1).

2058

hermêneia; from 2059; interpretation:--interpretation(2).

2087

heteros; of unc. or.; other:--another(31), another man(1), another one(2), any other(1), different(6), else(2), neighbor(3), next(3), one(1), other(31), other person(1), others(13), someone else(1), strange(1), strangers(1).

4151

pneuma; from 4154; wind, spirit:--breath(3), Spirit(241), spirit(101), spirits(32), spiritual(1), wind(1), winds(1).

4394

prophêteia; from 4395; prophecy:--prophecies(1), prophecy(15), prophesying(1), prophetic utterance(1), prophetic utterances(1).

Search for your Bible question and answer here: