☰ Menu
bible.lockman.org  Home | Search
 
  • Lockman.org
  • About Us

    • About
    • Who we are
    • History
    • Who is Jesus?
    •  
  • Shop / Catalog

    • Digital
    • NASB 2020
    • NASB 1995
    • NASB 1977
    • Amplified
    • NBLA (Spanish)
    • LBLA (Spanish)
    •  
  • NASB

    • NASB
    • Amplified
    • LBLA
    • NBLA
    • Permissions
    •  
Click Here
Bibles by the Case, with free shipping
All New NASB 2020 - 44% off
Save 40% or more on Bibles now! Limited quantities

Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
Book Chap:verse
New Window
Translation: Search Range: Search word(s):


Search for your Bible question and answer here:


  - Notes (no notes if red), - Context;  Viewing NASB and Amplified 2015
 Prior Book
 Next Book
 Prior Verse
 Next Verse
Verse
   
 Prior Chapter 
  Next Chapter 
NASB   Notes Context   Song 5:1 "1I have Acome935 into my garden1588, Bmy sister269, my bride3618;
I have gathered717 my Cmyrrh4753 along5973 with my balsam1314.
I have eaten398 my honeycomb3293b 2and my Dhoney1706;
I have Edrunk8354 my wine3196 2and my milk2461.
Eat398, Ffriends7453;
Drink8354 and 3imbibe7937 deeply7937, O lovers1730."
AMPLIFIED
2015
  Notes Context   Song 5:1 "I have come into my garden, my sister, my [promised] bride;
I have gathered my myrrh along with my balsam and spice [from your sweet words].
I have eaten my honeycomb with my honey;
I have drunk my wine with my milk.
Eat, friends;
Drink and drink deeply, O lovers." [John 16:33]

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1 BRIDEGROOM
2 Lit with
3 Or become drunk
NASB Cross References:
Related verses.
A Verse Info. Notes Context Song 6:2 ¶ "My beloved has gone down to his garden,
To the beds of balsam,
To pasture his flock in the gardens
And gather lilies.
B Verse Info. Notes Context Song 4:9 "You have made my heart beat faster, my sister, my bride;
You have made my heart beat faster with a single glance of your eyes,
With a single strand of your necklace.
C Verse Info. Notes Context Song 1:13 "My beloved is to me a pouch of myrrh
Which lies all night between my breasts.
D Verse Info. Notes Context Song 4:11 "Your lips, my bride, drip honey;
Honey and milk are under your tongue,
And the fragrance of your garments is like the fragrance of Lebanon.
E Verse Info. Notes Context Prov 9:5 "Come, eat of my food
And drink of the wine I have mixed.
F Verse Info. Notes Context Judg 14:11 When they saw him, they brought thirty companions to be with him.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.  
 Show verses containing
this Strong's number:
   
  Greek Heb.
 
269 achoth (27d); from the same as 251; sister:--another(2), other(1), sister(89), sister of your sisters(1), sister's(5), sisters(10).
398 akal (37a); a prim. root; to eat:--ate(76), certainly have eaten(1), certainly not eat(1), consume(30), consumed(30), consumes(9), consuming(9), devour(38), devour you will be devoured(1), devoured(30), devourer(2), devouring(3), devours(7), dine(1), eat(398), eat freely(1), eaten(66), eaten at all(2), eaten freely(1), eater(2), eater's(1), eating(25), eats(29), edible(2), enjoys(2), entirely consumed(1), feast(1), fed(8), feed(10), food(4), give him to eat(1), had(2), has enough(1), lived off(1), meal*(1), moth-eaten*(1), plenty to eat(1), reduces(1), shared*(1), tasting(1), took space away(1), use(1).
717 arah (71c); a prim. root; to gather, pluck:--gathered(1), pick(1).
935 bo (97c); a prim. root; to come in, come, go in, go:--actually come(1), advanced(8), alight(1), apply(1), approach(1), arrival(1), arrive(3), arrived(11), arrives(1), associate(4), attacks(1), attain(4), befalls(1), border(1), born(1), bring(246), bring it to pass(1), bringing(21), brings(9), brought(255), brought it to pass(2), came(590), came and brought(2), came and invaded(1), came to pass(3), came*(1), can get(1), carried(2), carry(1), certainly come(2), come(511), come and let us go(1), come from going(1), come to pass(3), comes(90), comes to pass(2), coming(106), departed(1), devoured*(2), enter(127), enter and go(1), entered(74), entering(14), enters(16), entrance(10), extended(1), fall(1), fallen(1), far*(1), followed(1), follows*(2), fulfilled(2), gave(1), get(2), give(1), go(147), go through(1), go*(2), goes(17), going(8), gone(7), granted(1), had(2), harbor(1), harvest(1), imported(1), indeed come(1), inserted(2), invade(1), invade when they came(1), invaded(1), invades(1), keep on coming(1), laid(1), Lebo-hamath(6), led(3), lifted(1), mentioned(1), migration(1), now(1), once(1), planned*(1), present(1), presented(1), presenting(1), press(1), proceed*(1), put(8), putting(1), reach(1), reached(4), reached the age(1), reenter*(2), replace*(1), reported(1), return(2), return*(1), returned(1), returned*(1), runs(1), set(6), sets(4), shedding(1), spring(1), stand(2), sundown*(1), sunset*(5), support*(1), surely comes(1), take(2), take place(1), takes(1), taking(1), threatened*(1), took(1), took place(1), traversing(1), visit*(1), went(109), went through(1).
1314 bosem (141d); from an unused word; spice, balsam, the balsam tree:--balsam(3), fragrant(2), spice(2), spices(22), sweet perfume(1).
1588 gan (171a); from 1598; an enclosure, garden:--garden(40), gardens(2).
1706 debash (185a); from an unused word; honey:--honey(52), honeycomb*(2).
1730 dod (187c); from an unused word; beloved, love, uncle:--beloved(31), beloved's(1), beloved's and my beloved(1), love(8), lovers(1), uncle(11), uncle's(6), uncles'(1).
2461 chalab (316b); of unc. der.; milk:--cheese(1), milk(41), suckling(1).
3196 yayin (406b); from an unused word; wine:--banquet(1), grape(1), wine(136).
3293b yaar (421a); from an unused word; honeycomb:--honeycomb(1).
3618 kallah (483c); from an unused word; daughter-in-law, bride:--bride(15), brides(2), daughter-in-law(14), daughters-in-law(3).
4753 mor or
mor (600d); from 4843; myrrh:--myrrh(12).
5973 im (767a); a prim. prep.; with:--against(50), alike(1), along(9), among(16), among my belongings(1), aside(1), because(1), before(5), before*(1), behalf(1), beside(1), besides(3), close(1), decided*(1), done*(1), has(1), have(1), leave*(1), like(3), Mine(1), near(7), own(1), presence(1), regard(3), side(1), take(1), terms(1), together(7), toward(5), toward*(1), tutored(1), well(1), while(2), within(2).
7453 rea or
rea (945d); from 7462b; friend, companion, fellow:--another(27), another's(5), another*(1), companion(3), fellow(1), friend(30), friend's(1), friends(18), husband(1), kind(1), lover(1), lovers(1), mate(1), neighbor(64), neighbor's(23), neighbors(3), neighbors'(1), opponent(1), opponent's(1), other(6), together*(1).
7937 shakar (1016a); a prim. root; to be or become drunk or drunken:--became drunk(1), become drunk(5), drank freely(1), drunk(5), imbibe deeply(1), intoxicating(1), made him drunk(1), make(1), make him drunk(1), make them drunk(2), make yourself drunk(1).
8354 shathah (1059a); a prim. root; to drink:--certainly drink(2), drank(27), drink(138), drink the will certainly(1), drink down(1), drinkers(1), drinking(18), drinks(9), drunk(11), drunkards*(1), feasted(1), surely drink(1), well-watered(2).





bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions (?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com

The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.

StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.