☰ Menu
bible.lockman.org  Home | Search
 
  • Lockman.org
  • About Us

    • About
    • Who we are
    • History
    • Who is Jesus?
    •  
  • Shop / Catalog

    • Digital
    • NASB 2020
    • NASB 1995
    • NASB 1977
    • Amplified
    • NBLA (Spanish)
    • LBLA (Spanish)
    •  
  • NASB

    • NASB
    • Amplified
    • LBLA
    • NBLA
    • Permissions
    •  
Click Here
Bibles by the Case, with free shipping
All New NASB 2020 - 44% off
Save 40% or more on Bibles now! Limited quantities

Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
Book Chap:verse
New Window
Translation: Search Range: Search word(s):


Search for your Bible question and answer here:


  - Notes (no notes if red), - Context;  Viewing NASB and Amplified 2015
 Prior Book
 Next Book
 Prior Verse
 Next Verse
Verse
   
 Prior Chapter 
  Next Chapter 
NASB   Notes Context   Song 4:1 "12How2009 beautiful3303 Ayou are, my darling7474,
2How2009 beautiful3303 you are!
Your Beyes5869 are like doves3123 Cbehind4480,1157 your veil6777;
Your Dhair8181 is like a flock5739 of goats5795
That have descended1570 from Mount2022 EGilead1568.
AMPLIFIED
2015
  Notes Context   Song 4:1 "How fair and beautiful you are, my darling,
How very beautiful!
Your eyes behind your veil are like those of a dove;
Your hair is like [the shimmering black fleece of] a flock of [Arabian] goats
That have descended from Mount Gilead [beyond the Jordan].

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1 BRIDEGROOM
2 Lit Behold
NASB Cross References:
Related verses.
A Verse Info. Notes Context Song 1:15 ¶ "How beautiful you are, my darling,
How beautiful you are!
Your eyes are like doves."
B Verse Info. Notes Context Song 1:15 ¶ "How beautiful you are, my darling,
How beautiful you are!
Your eyes are like doves."
C Verse Info. Notes Context Song 6:7 "Your temples are like a slice of a pomegranate
Behind your veil.
D Verse Info. Notes Context Song 6:5 "Turn your eyes away from me,
For they have confused me;
Your hair is like a flock of goats
That have descended from Gilead.
E Verse Info. Notes Context Mic 7:14 ¶ Shepherd Your people with Your scepter,
The flock of Your possession
Which dwells by itself in the woodland,
In the midst of a fruitful field.
Let them feed in Bashan and Gilead
As in the days of old.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.  
 Show verses containing
this Strong's number:
   
  Greek Heb.
 
1157 baad (126b); from an unused word; away from, behind, about, on behalf of:--about(2), account(1), around(2), because(1), behalf(4), behind(7), behind*(3), over(1), sake(2), through(9), what concerns(1).
1568 Gilad (166d); from 1566; a region in Pal., also the name of several Isr.:--Gilead(99), Gilead's(1), Gileadites(2), Jabesh-gilead*(12).
1570 galash (167c); a prim. root; to recline:--descended(2).
2009 hinneh (243d); prol. of 2005; lo! behold!:--after all(1), behold(938), go(1), here(41), how(5), if(18), if he sees(1), if the has indeed(1), indeed(11), lo(16), look(3), now(3), now*(1), see(4), surely(2), there(2), unless(1).
2022 har (249a); of unc. der.; mountain, hill, hill country:--hill(16), hill country(91), hills(8), hillside*(1), mount(118), Mount(5), mountain(156), Mountain(2), mountains(161).
3123 yonah (401d); from an unused word; dove:--dove(13), dove's(1), doves(8), pigeon(1), pigeons(9).
3303 yapheh [421c]; from 3302; fair, beautiful:--appropriate(1), beautiful(28), beautiful one(2), fair(1), fitting(1), handsome(4), sleek(3).
4480 min or
minni or
minne (577d); a prim. prep.; from:--abandon*(1), about(4), above(17), above*(46), according(1), account(3), account*(2), across*(3), addition*(1), after(16), after*(5), against(13), against*(7), all(1), all alone*(1), all*(4), alone(2), alone*(2), aloof*(3), among(34), among*(1), any(35), any*(6), anything*(1), away(6), because(92), because*(86), before(12), before*(117), beforehand*(1), behind*(10), belongs(1), below(1), below*(10), beneath*(7), bereft*(1), beside*(6), besides(1), besides*(45), between(1), between*(2), beyond(1), beyond*(20), both(27), both sides*(1), both*(2), close*(1), concerning(1), concerning*(1), course*(2), devoid(2), dictated*(1), distance*(3), doing*(2), due(4), either(2), ever(1), exclusive(1), facing(2), far*(2), forever*(3), forsaking*(2), gone(2), Hamites*(1), help*(1), high*(1), hovered*(2), including(1), inside*(16), inward*(1), later*(1), leave*(7), left(1), mere(1), Mine(2), more(7), more...than(6), more than(43), more*(2), more...than(33), most(1), never*(2), no(10), no more(1), no*(1), nor(2), off(1), off*(6), one(4), openly*(1), opposite*(6), origin*(1), outermost*(1), outside*(52), over(4), over*(4), part(1), part*(1), presence*(1), previously*(1), promised*(1), rather than(7), recently*(1), regard(1), regarding*(1), removed(1), responsible*(1), result(1), said*(1), same(2), shared*(1), since(20), since*(2), so(12), so...cannot(8), so...no(4), so...none(1), so*(3), some(123), some*(1), than(224), than*(1), theirs*(2), there*(2), thereafter*(1), through(11), through...after(1), throughout(2), throughout*(1), too(51), top*(2), toward(6), toward*(3), under(3), unless*(1), when(3), where*(1), wherever*(1), whether(7), willingly*(1), within*(1), without(9), without*(6).
5739 eder (727c); from 5737c; a flock, herd:--droves(2), every drove(1), flock(15), flocks(15), herd(1), herds(3).
5795 ez (777c); from an unused word; female goat:--female goat(2), female goats(3), goat(44), goat*(2), goats(13), goats'(9), young goat*(5), young goats*(3).
5869 ayin (744a); of unc. der.; an eye:--appearance(4), appeared*(1), before(3), broad(1), concern*(1), confidence(1), disdained*(1), displease*(2), displeased*(4), disregard*(1), eye(68), eyebrows*(1), eyelids*(1), eyes(372), eyesight(1), forehead*(5), generous*(1), glares*(1), gleam(3), humble person*(1), knowledge(1), like*(1), look(4), look*(3), looked*(3), looks*(1), maliciously*(1), notice(1), outward appearance(1), own eyes(1), please*(3), pleased*(14), pleases*(1), prefer*(2), presence(8), saw*(1), see(1), see*(1), seem(1), seemed*(1), selfish*(1), sight(277), sight*(1), sleep*(1), sparkles*(1), sparkling(1), spring(1), surface(4), think(2), thought(1), watch(1), watch*(1), whatever you like*(1), wish*(2), yourselves(2).
6777 tsammah (855d); from an unused word; (woman's) veil:--veil(4).
7474 rayah (946b); from 7462b; a companion:--darling(9).
8181 sear (972b); from an unused word; hair:--hair(23), hairs(1), hairy(4).





bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions (?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com

The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.

StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.