☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Song 5:2
¶ "
1
I was asleep
3463
but my heart
3820
was awake
5782
.
A voice
6963
! My beloved
1730
was knocking
1849
:
'Open
6605a
to me,
A
my sister
269
, my darling
7474
,
B
My dove
3123
, my perfect
8535
one
8535
!
For my head
7218
is
2
drenched
4390
with dew
2919
,
My
C
locks
6977
with the
3
damp
7447a
of the night
3915
.'
AMPLIFIED
2015
Song 5:2
¶ "I was asleep, but my heart was awake.
A voice [in my dream]! My beloved was knocking:
'Open to me, my sister, my darling,
My dove, my perfect one!
For my head is drenched with the [heavy night] dew;
My hair [is covered] with the dampness of the night.' [Job 11:13-15]
NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
BRIDE
2
Lit
filled
3
Lit
drops
NASB Cross References:
Related verses.
A
Song 4:9
"You have made my heart beat faster, my sister,
my
bride;
You have made my heart beat faster with a single
glance
of your eyes,
With a single strand of your necklace.
B
Song 2:14
¶ "O my dove, in the clefts of the rock,
In the secret place of the steep pathway,
Let me see your form,
Let me hear your voice;
For your voice is sweet,
And your form is lovely."
C
Song 5:11
"His head is
like
gold, pure gold;
His locks are
like
clusters of dates
And
black as a raven.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
269
achoth
(27d); from the same as 251;
sister:--
another(2), other(1), sister(89), sister of your sisters(1), sister's(5), sisters(10).
1730
dod
(187c); from an unused word;
beloved, love, uncle:--
beloved(31), beloved's(1), beloved's and my beloved(1), love(8), lovers(1), uncle(11), uncle's(6), uncles'(1).
1849
daphaq
(200c); a prim. root;
to beat, knock:--
driven hard(1), knocking(1), pounding(1).
2919
tal
(378b); from an unused word;
night mist, dew:--
dew(31).
3123
yonah
(401d); from an unused word;
dove:--
dove(13), dove's(1), doves(8), pigeon(1), pigeons(9).
3463
yashen
(445d); from 3462;
sleeping:--
asleep(3), sleep(1), sleeping(1), slept(1), smolders(1), who fall asleep(1), who sleep(1).
3820
leb
(524b); from the same as 3824;
inner man, mind, will, heart:--
accord(1), attention(4), attention*(1), bravest*(1), brokenhearted*(3), care*(2), celebrating*(1), chests*(1), completely*(1), concern*(1), concerned*(1), conscience(1), consider*(2), considered*(2), courage(1), decided*(1), determine*(1), discouraged*(1), discouraging*(1), doing*(1), double heart(1), encouragingly*(1), heart(396), heart's(2), hearts(40), Himself(1), himself(6), imagination(1), inspiration(2), intelligence(1), kindly(5), life(1), merry-hearted*(1), middle(2), midst(1), mind(36), minds(3), myself(6), obstinate*(2), planned*(1), presume*(1), pride*(1), recalls*(1), reflected*(1), regard*(1), self-exaltation*(1), sense(10), senseless*(1), seriously(1), skill*(1), skilled*(1), skillful man*(1), skillful men*(1), skillful persons*(1), skillful*(3), spirits(1), stouthearted*(1), stubborn-minded*(1), tenderly(2), thought(3), understanding(7), undivided*(1), well(2), willingly*(1), wisdom(2), yourself(1), yourselves(1).
3915
layil
or
lel
or
layelah
(538c); of unc. der.;
night:--
midnight*(6), night(200), nights(14), nocturnal(1), overnight*(2), tonight(10).
4390
male
or
mala
(569d); a prim. root;
to be full, to fill:--
accomplished(1), aloud(1), armed(1), become full(1), been completed(1), come(1), complete(3), completed(9), completion(1), confirm(1), consecrate*(3), consecrated*(4), covered(1), dedicate(1), drenched(1), drew(1), ended(1), endowed(1), expired(1), fill(38), filled(78), filling(5), fills(1), finished(1), fulfill(6), fulfilled(10), full(37), fullness(1), fully(8), gave in full(1), given fully(1), gratified(1), live(1), massed(1), messengers(1), mount*(1), mounted(1), ordain*(4), ordained*(4), ordination*(1), overflowing*(1), overflows*(1), passed(1), presume*(1), refresh(1), required(2), satisfied(1), satisfy(2), set(1), settings(2), space(1).
5782
ur
(734d); a prim. root;
to rouse oneself, awake:--
arise(1), arouse(12), arouse or awaken(3), aroused(10), arouses(2), awake(15), awaken(2), awakened(2), awakens(2), awakes(1), exulted(1), lifted(1), raise(1), rouse(3), rouse yourself(2), roused(1), stir(7), stirred(7), stirs(2), swung(2).
6605a
pathach
(834d); a prim. root;
to open:--
allow(1), break forth(1), deprive(1), drawn(2), express(1), free(1), freeing(1), freely open(2), loose(3), loosed(4), loosen(2), loosens(1), open(50), opened(46), opened wide(1), opens(4), release(1), set him free(1), set free(2), spread(1), takes it off(1), turn(1), undone(1), unguarded(1), unloaded(1), unstopped(1), unvented*(1).
6963
qol
(876d); from an unused word;
sound, voice:--
birds(1), bleating(1), crackling(2), cry(2), crying(1), growl*(1), listen(4), loudly(1), loudness(1), lowing(2), news(1), noise(21), obey*(14), obeyed*(5), outcry(1), proclamation(7), public(1), report(1), roared loudly*(1), roared*(1), screamed*(1), shout(1), sound(98), sound*(1), sounds(3), speaks(1), thunder(11), thunderbolt*(2), tinkling(1), voice(284), voice was like the sound(1), voices(14), wept*(1), what i say(1), what my are saying(1), what you say(2), witness(2).
6977
qevutstsoth
(881b); of unc. der.;
locks
(of hair):--locks(2).
7218
rosh
(910c); a prim. root;
head:--
bands(1), beginning(11), beheaded*(1), best(1), best things(1), bodyguard*(1), captains(3), census(7), chief(35), chief men(6), chiefs(3), companies(7), company(5), corner(1), count(1), distant(1), divisions(1), ends(2), every(1), faced*(1), favor*(1), finest(2), first(12), full(2), hair(3), head(256), heads(129), laughingstock*(1), leader(4), leaders(8), leading man(1), leading men(2), masters(1), released*(1), ridge(2), rivers(1), sum(2), summit(7), themselves(1), top(51), topmost(2), topmost*(1), tops(15).
7447a
rasis
(944a); from 7450;
a drop
(of dew):--damp(1).
7474
rayah
(946b); from 7462b;
a companion:--
darling(9).
8535
tam
(1070d); from 8552;
complete:--
blameless(5), blameless man(1), complete(2), guiltless(3), integrity(1), peaceful(1), perfect one(2).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.