Prior Book | Prior Chapter | Prior Verse | Next Verse | Next Chapter | Next Book | Viewing NASB and Amplified 2015 | |
NASB | John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. |
AMPLIFIED 2015 | John 1:1 In the beginning [before all time] was the Word (Christ), and the Word was with God, and the Word was God Himself. [Gen 1:1; Is 9:6] |
Bible Question (short): NASB accuracy to Greek and Hebrew |
Question (full): Regarding the NASB translation of the Bible: Can you give me your views and supporting sources on the accuracy of it to the Greek and Hebrew manuscripts? Recently, I was told that the translators of the modern Bibles intentionally left out the article "a" in the verse John 1:1 (ie. the famous God vs "a god" translation arguement) Unfortunately, not being a Greek/Hebrew scholar, I had no convincing response to give him, so responded that I would not acccept his assertion of intentional omission by the NASB translators anymore than he would accept my assertion that his NWT was inaccurate. Pretty weak huh? What say ye on this matter? If any of you can translate Greek or Hebrew I am very interested in hearing your input. Thank you, In Christ and loving Him, Edie |