Lockman - Bible questions and answers

NASB					Rev 3:16 'So³⁷⁷⁹ because³⁷⁵⁴ you are lukewarm⁵⁵¹³, and neither³⁷⁷⁷ hot²²⁰⁰ nor³⁷⁷⁷ cold⁵⁵⁹³, I will³¹⁹⁵ ¹spit¹⁶⁹² you out of My mouth⁴⁷⁵⁰.
AMPLIFIED 2015					Rev 3:16 'So because you are lukewarm (spiritually useless), and neither hot nor cold, I will vomit you out of My mouth [rejecting you with disgust].

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit vomit

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

1692

emeô; a prim. word; to vomit:--spit(1).

2200

zestos; from 2204; boiling hot:--hot(3).

3195

mellô; a prim. vb.; to be about to:--about(30), almost(1), am about(2), certainly(1), come(12), delay(1), future(1), going(19), intend(1), intending(8), later(1), must(1), next*(1), point(1), propose(1), ready(1), things to come(3), will(6), will certainly(1), would(3), would live...thereafter(1), would certainly(1).

3754

hoti; conjunc. from neut. of 3748; that, because:--because(212), fact(3), how(2), saying(1), since(10), so(1), then(1), though(1), what(1).

3777

oute; from 3756 and 5037; and not, neither:--either(4), neither(11), neither...nor(4), neither...nor(11), neither...nor...nor(1), never*(1), no...either(1), nor(32), nothing(1), or(9), useless*(1).

3779

houtô and houtôs; adv. from 3778; in this way, thus:--even so(1), exactly(2), exactly*(1), follows(2), in such a manner(1), in such a way(4), just(2), like this(5), like*(1), same(2), same manner(1), same way(5), so(125), such(2), then(1), thereby(1), this(1), this is the way(2), this is how(1), this effect(1), this manner(4), this respect(1), this way(22), thus(7), way(7), way this(1).

4750

stoma; a prim. word; the mouth:--edge(2), face(4), lips(1), mouth(60), mouths(5), say*(1), testimony(1), utterance(1), voice(1), words(1).

5513

chliaros; from chliô (to become warm); tepid, warm:--lukewarm(1).

5593

psuchros; from 5592; cold:--cold(4).

Search for your Bible question and answer here:

Support us when shopping at smile.amazon.com