Lockman - Bible questions and answers

NASB					Jude 1:1 ¹ ^AJude²⁴⁵⁵, a ^Bbond-servant¹⁴⁰¹ of Jesus²⁴²⁴ Christ⁵⁵⁴⁷, and brother⁸⁰ of ²James²³⁸⁵, ¶ To ^Cthose³⁵⁸⁸ who are the called²⁸²², beloved²⁵ in God²³¹⁶ the Father³⁹⁶², and ^Dkept⁵⁰⁸³ for Jesus²⁴²⁴ Christ⁵⁵⁴⁷:
AMPLIFIED 2015					Jude 1:1 Jude, a bond-servant of Jesus Christ, and ¹brother of ²James, [writes this letter], To those who are the called (God's chosen ones, the elect), dearly loved by God the Father, and kept [secure and set apart] for Jesus Christ:

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Gr Judas

Or Jacob

Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Jude and James were among the younger half brothers of Jesus (Mark 6:3).

James was a prominent leader in the early church (Acts 15).

NASB Cross References:
Related verses.

Matt 13:55 "Is not this the carpenter's son? Is not His mother called Mary, and His brothers, James and Joseph and Simon and Judas?

Rom 1:1 Paul, a bond-servant of Christ Jesus, called as an apostle, set apart for the gospel of God,

Rom 1:6 among whom you also are the called of Jesus Christ;

John 17:11 "I am no longer in the world; and yet they themselves are in the world, and I come to You. Holy Father, keep them in Your name, the name which You have given Me, that they may be one even as We are.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

agapaô; of unc. or.; to love:--beloved(8), felt a love for(1), love(1), love(75), loved(38), loves(20).

adelphos; from 1 (as a cop. pref.) and delphus (womb); a brother:--believing husband(1), brethren(170), brethren*(13), brother(111), brother's(8), brothers(40).

1401

doulos; of unc. der.; a slave:--bond-servant(11), bond-servants(12), bondslave(3), bondslaves(8), both men and women(8), servants(1), slave(58), slave's(1), slaves(39).

2316

theos; of unc. or.; God, a god:--divinely(1), God(1267), god(6), God's(27), God-fearing(1), godly(2), godly*(1), gods(8), Lord(1).

2385

Iakôbos; from the same as 2384; James, the name of several Isr.:--James(42).

2424

Iêsous; of Heb. or. [3091]; Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.:--Jesus(904), Jesus'(7), Joshua(3).

2455

Ioudas; of Heb. or. [3063]; Judah, Judas, the name of several Isr., also one of the twelve tribes of Isr., also the Southern kingdom:--Judah(11), Judas(32), Jude(1).

2822

klêtos; from 2564; called:--called(9), calling(1).

3588

ho,
hê,
to; the def. art.; the:--about(2), all(5), case*(3), cause*(1), circumstances*(3), companions*(8), condition*(1), experiences(2), far(1), followers*(1), former*(1), meat(1), one(6), one who(1), one*(1), others(4), others*(1), outsiders*(3), people(1), sight(1), some(7), some*(5), suitable(1), these(4), things(1), this(31), those(406), those who(17), together*(8), under*(1), welfare(1), what(47), what had happened(1), what*(1), which(14), who(52), whoever(8), whom(4).
ho; see 3739.

3962

patêr; a prim. word; a father:--father(348), father's(13), fathers(53), parents(1).

5083

têreô; from a prim. word têros (a guard); to watch over, to guard:--continue(1), guard(1), guards(1), heed(2), heeds(1), held in custody(1), keep(27), keep watch over(1), keeping(1), keeping guard over(1), keeps(9), kept(12), kept in custody(3), observe(3), preserve(1), preserved(1), reserved(4), watching over(1).
tê and
tên and
tês; dat., acc. and gen. fem. sing. of 3588, q.v.

5547

Christos; from 5548; the Anointed One, Messiah, Christ:--Christ(516), Christ's(11), Messiah(4).

Search for your Bible question and answer here: