☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
2 Cor 1:8
¶ For
A
we do not want
2309
you to be unaware
50
, brethren
80
, of our
B
affliction
2347
which came
1096
to us
in
1
C
Asia
773
, that we were burdened
916
excessively
2596
,
5236
, beyond
5228
our strength
1411
, so
5620
that we despaired
1820
even
2532
of life
2198
;
AMPLIFIED
2015
2 Cor 1:8
¶ For we do not want you to be uninformed, brothers and sisters, about
1
our trouble in [the west coast province of] Asia [Minor], how we were utterly weighed down, beyond our strength, so that we despaired even of life [itself].
NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
I.e. west coast province of Asia Minor
Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
In general, the editorial plurals used in this letter refer only to Paul.
NASB Cross References:
Related verses.
A
Rom 1:13
I do not want you to be unaware, brethren, that often I have planned to come to you (and have been prevented so far) so that I may obtain some fruit among you also, even as among the rest of the Gentiles.
B
Acts 19:23
¶ About that time there occurred no small disturbance concerning the Way.
C
Acts 16:6
¶ They passed through the Phrygian and Galatian region, having been forbidden by the Holy Spirit to speak the word in Asia;
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
50
agnoeô
; from
1
(as a neg. pref.) and the same as
1097; to be ignorant, not to know:--
have no knowledge(1), ignorance(1), ignorant(2), ignorantly(1), know(2), knowing(2), recognize(1), recognized(1), recognizing(1), unaware(4), understand(2), uninformed(2), unknown(2).
80
adelphos
; from
1
(as a cop. pref.) and
delphus
(womb); a brother:--
believing husband(1), brethren(170), brethren*(13), brother(111), brother's(8), brothers(40).
773
Asia
; of unc. or.;
Asia,
a Roman province:--Asia(18).
916
bareô
; from
926; to weigh down:--
burdened(3), heavy(1), overcome(1), weighted down(1).
1096
ginomai
; from a prim. root
gen-
;
to come into being, to happen, to become:--
accomplished(1), appeared(3), arise(1), arises(2), arose(6), arrived(3), became(53), become(83), becomes(8), becoming(2), been(12), been brought(1), been done(1), been made(2), been...came(1), began(1), behaved(1), being(2), come into being(1), being carried(1), being done(2), being made(2), born(5), breaking*(1), came(45), came into being(2), came to pass(2), come(16), comes(1), comes to pass(1), coming(1), dawn(1), decided*(1), developing(1), done(20), drawing(1), during(1), elapsed(1), existed*(1), falling(1), feeling(1), fell(6), finished(1), followed(1), formed(3), found(2), get(4), give(1), got(1), granted(1), grown*(1), had(1), happen(6), happened(46), happening(5), happens(3), has(3), join*(1), joined(3), made(15), occur(3), occurred(18), performed(4), prove(7), proved(6), proving(1), put(1), reached(2), realized(1), results(2), show(1), spent(1), split(1), spoken(1), starting(1), take place(16), taken(2), taken place(5), takes place(1), taking place(3), there arose(1), thundered*(1), took place(7), turned(1), turns(3), would(1).
1411
dunamis
; from
1410;
(miraculous)
power, might, strength:--
ability(4), meaning(1), mightily(1), mighty(1), miracle(2), miracles(17), miraculous powers(3), power(83), powers(6), strength(2), wealth(1).
1820
exaporeô
; from
1537
and
639; to be utterly at a loss, be in despair:--
despaired(1), despairing(1).
2198
zaô
; from prim. roots
zê
- and
zô
-;
to live:--
alive(15), get their living(1), holding(1), life(6), life*(1), live(53), lived(3), lives(19), living(44).
2309
thelô
; a prim. vb.;
to will, wish:--
am...willing(1), am willing(3), delighting(1), delights(1), desire(14), desired(4), desires(4), desiring(2), intended(1), intending(1), like(3), maintain(1), mean(1), mean*(2), please(1), purposed(1), refused*(1), unwilling*(11), want(52), wanted(15), wanting(3), wants(8), will(5), willed(1), willing(15), wills(4), wish(24), wished(7), wishes(16), wishing(4), would(1).
2347
thlipsis
; from
2346; tribulation:--
affliction(14), afflictions(6), anguish(1), distress(2), persecution(1), tribulation(16), tribulations(4), trouble(1).
2532
kai
; a prim. conjunc.;
and, even, also:--
accompanied(1), actually(2), after(2), again(1), again*(1), along(4), also(535), although(1), although*(1), besides*(1), both(37), both*(1), certainly(1), continue(1), either(2), else(1), even(132), forty-six*(1), if(1), including(1), indeed(20), indeed*(2), just(3), likewise(1), more*(2), moving about freely*(1), nor(4), now(2), only(2), only*(1), or(11), same(1), so(30), than(2), than*(4), then(105), though(1), though*(6), together(1), too(34), until(1), very(3), well(13), when(7), whether(1), while(1), whose*(1), without*(4), yet(9).
2596
kata
; prep. of unc. or.;
down, against, according to:--
about(5), accord(1), accordance(12), according(140), accordingly(1), after(8), after another(1), against(52), along(1), along the coast(2), among(3), another(2), around(1), basis(1), because(2), before(1), beyond*(1), case*(2), certain(1), circumstances*(2), conforming(1), contrary(1), daily*(10), down(4), each(2), effect(1), every(10), every*(1), exactly*(1), excessively*(1), godly*(1), how*(1), inasmuch*(2), individually*(1), just(2), like(4), more(1), motives(1), natural*(1), off(2), one*(2), outwardly*(1), over(3), private*(1), privately*(7), reference(1), rightly*(1), standpoint(2), terms(2), through(1), throughout(6), together*(1), various(4), way(4), within(2).
5228
huper
; a prim. prep.;
over, beyond,
fig.
on behalf of, for the sake of, concerning:--
about(5), above(4), behalf(22), beyond(4), concerning(3), exceed(1), more so(1), more than(5), over(2), regard(1), sake(9), sakes(1), than(3).
5236
huperbolê
; from
5235; a throwing beyond, excess, superiority:--
all comparison(1), beyond*(1), excessively*(1), far...all comparison(1), measure(1), more excellent(1), surpassing greatness(2), utterly(1).
5620
hôste
; from
5613
and
5037; so as to, so then, therefore:--
order(1), result(2), so(43), so then(9), such an extent(3), therefore(16).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.