☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Rom 1:13
A
I do not want
2309
you to be unaware
50
,
B
brethren
80
, that often
4178
I
C
have planned
4388
to come
2064
to you (and have been prevented
2967
so
2443
far
891
) so
2443
that I may obtain
2192
some
5100
D
fruit
2590
among
1722
you also
2532
, even
2531a
as among
1722
the rest
3062
of the Gentiles
1484
.
AMPLIFIED
2015
Rom 1:13
I do not want you to be unaware,
1
brothers and sisters, that many times I have planned to come to you,
(
and have been prevented so far
)
so that I may have some fruit [of my labors] among you, even as
I have
among the rest of the Gentiles.
Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Lit
brethren,
includes all born-again believers: men, women, and children.
NASB Cross References:
Related verses.
A
Rom 11:25
¶ For I do not want you, brethren, to be uninformed of this mystery--so that you will not be wise in your own estimation--that a partial hardening has happened to Israel until the fullness of the Gentiles has come in;
B
Acts 1:15
¶ At this time Peter stood up in the midst of the brethren (a gathering of about one hundred and twenty persons was there together), and said,
C
Acts 19:21
¶ Now after these things were finished, Paul purposed in the Spirit to go to Jerusalem after he had passed through Macedonia and Achaia, saying, "After I have been there, I must also see Rome."
D
John 4:36
"Already he who reaps is receiving wages and is gathering fruit for life eternal; so that he who sows and he who reaps may rejoice together.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
50
agnoeô
; from
1
(as a neg. pref.) and the same as
1097; to be ignorant, not to know:--
have no knowledge(1), ignorance(1), ignorant(2), ignorantly(1), know(2), knowing(2), recognize(1), recognized(1), recognizing(1), unaware(4), understand(2), uninformed(2), unknown(2).
80
adelphos
; from
1
(as a cop. pref.) and
delphus
(womb); a brother:--
believing husband(1), brethren(170), brethren*(13), brother(111), brother's(8), brothers(40).
891
achri
or
achris
; a prim. particle, prep.;
until, as far as:--
even when(1), far(6), high(1), long(1), right(1), until(29), within(1).
1484
ethnos
; prob. from a prim. root;
a race, a nation,
pl.
the nations
(as distinct from Isr.):--Gentiles(93), nation(30), nations(37), pagans(1), people(2).
1722
en
; a prim. prep. denoting position and by impl. instrumentality;
in, on, at, by, with:--
about(3), afterwards*(2), along(1), amid(1), among(124), among*(4), because(3), before(1), before*(3), besides(1), between*(1), case(2), child*(4), circumstance(1), circumstances(1), conscious*(1), death*(1), during(7), earnestly*(1), free*(1), had(1), here*(2), how*(1), means(1), outwardly*(1), over(1), there*(2), through(18), throughout(4), together(1), under(5), under...circumstances(1), undisturbed*(1), until*(1), way(4), when(19), when*(3), where*(2), while(19), while*(3), within(14), within*(1).
2064
erchomai
; a prim. vb.;
to come, go:--
arrival(1), arrived(1), brought(1), came(225), come(222), comes(64), coming(87), entered(2), expected(3), fall(2), falls(1), give(1), go(1), going(2), grown(1), lighting(1), next(1), turned(1), went(18).
2192
echô
; a prim. vb.;
to have, hold:--
ability(1), able(1), accompany(1), acknowledge*(1), am(2), become(1), been(3), being(1), being under(1), bringing(1), conceived*(1), consider(2), considered(2), could(2), derive(1), deriving(1), devoid*(1), enjoyed(1), experiencing(1), felt(1), following(1), get(2), gripped(1), had(80), has(134), have(283), have had(2), having(50), held(1), hold(5), holding(7), holds(2), ill*(5), incurring(1), involves(1), keep(3), keeping(3), kept(1), maintain(1), maintained(1), maintaining(1), meets(1), nearby(1), next(2), obliged*(1), obtain(2), obtained(1), owned(3), possess(2), possessed(4), possesses(1), receive(1), received(1), recover*(1), regard(2), regarded(1), reigns*(1), remember*(1), retain(1), seize(1), show(1), think*(1), unable*(1), under(1), under*(1), use(1), without*(3).
2309
thelô
; a prim. vb.;
to will, wish:--
am...willing(1), am willing(3), delighting(1), delights(1), desire(14), desired(4), desires(4), desiring(2), intended(1), intending(1), like(3), maintain(1), mean(1), mean*(2), please(1), purposed(1), refused*(1), unwilling*(11), want(52), wanted(15), wanting(3), wants(8), will(5), willed(1), willing(15), wills(4), wish(24), wished(7), wishes(16), wishing(4), would(1).
2443
hina
; a prim. conjunc. denoting purpose, definition or result;
in order that, that, so that:--
fear*(2), order(23), otherwise*(3), result(1), so(306), so*(12), why*(3).
2531a
kathôs
; from
2596
and
5613; according as, just as:--
according(1), even(13), even so(1), how(2), just(92), only(1), proportion(1), so(2), what(1).
2532
kai
; a prim. conjunc.;
and, even, also:--
accompanied(1), actually(2), after(2), again(1), again*(1), along(4), also(535), although(1), although*(1), besides*(1), both(37), both*(1), certainly(1), continue(1), either(2), else(1), even(132), forty-six*(1), if(1), including(1), indeed(20), indeed*(2), just(3), likewise(1), more*(2), moving about freely*(1), nor(4), now(2), only(2), only*(1), or(11), same(1), so(30), than(2), than*(4), then(105), though(1), though*(6), together(1), too(34), until(1), very(3), well(13), when(7), whether(1), while(1), whose*(1), without*(4), yet(9).
2590
karpos
; a prim. word;
fruit:--
benefit(2), crop(5), crops(2), descendants*(1), fruit(43), fruitful(1), fruits(4), grain(1), harvest(1), proceeds(1), produce(4), profit(1).
2967
kôluô
; prob. from the same as
2849; to hinder:--
forbid(2), forbidden(1), forbidding(1), forbids(1), hinder(5), hindered(1), hindering(1), kept(1), prevent(3), prevented(2), prevents(1), refuse(1), restrained(1), stand in...way(1), withhold(1).
3062
loipos
; from
3007; the rest, the remaining:--
beyond(1), else(2), finally(6), future(1), moreover(1), now(2), other(1), other matters(1), other people(1), other things(1), other women(1), others(4), remaining(2), rest(26), still(2), then(1), things that remain(1), time onward(1).
4178
pollakis
; adv. from
4183; often:--
frequent(1), many(1), often(15), time after time(1).
4388
protithêmi
; from
4253
and
5087; to set before,
i.e.
propose:--
displayed publicly(1), planned(1), purposed(1).
5100
tis
; a prim. enclitic indef. pron.;
a certain one, someone, anyone:--
any(36), any man(9), any man's(2), any one(4), any way(1), any woman(1), anyone(90), anyone's(1), anyone's*(1), anyone...anything(1), anything(40), anything...anyone(1), certain(6), certain man(1), certain men(2), few(1), in any way(1), high(1), kind(1), man(10), man's(2), matter(1), no*(5), none*(3), nothing*(8), one(45), one...another(1), ones(1), others(1), person(2), several(2), some(104), some men(3), some people(1), some things(1), somebody(1), someone(27), something(15), somewhat(2), such(1), various things(1), whatever(1), whatever*(6), who(1), whoever*(4), whomever*(1).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.