Lockman - Bible questions and answers

NASB					Acts 26:23 ¹ ^Athat ²the Christ⁵⁵⁴⁷ was ³to suffer³⁸⁰⁵, and ¹that ^Bby reason¹⁵³⁷ of His resurrection³⁸⁶ from the dead³⁴⁹⁸ He would³¹⁹⁵ be the first⁴⁴¹³ to proclaim²⁶⁰⁵ ^Clight⁵⁴⁵⁷ both⁵⁰³⁷ to the Jewish people²⁹⁹² and to the Gentiles¹⁴⁸⁴."
AMPLIFIED 2015					Acts 26:23 that the Christ (the Messiah, the Anointed) was to suffer, and that He by being the first to rise from the dead [with an incorruptible body] would proclaim light (salvation) both to the Jewish people and to the Gentiles."

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit whether

I.e. the Messiah

Lit subject to suffering

NASB Cross References:
Related verses.

Matt 26:24 "The Son of Man is to go, just as it is written of Him; but woe to that man by whom the Son of Man is betrayed! It would have been good for that man if he had not been born."

1 Cor 15:20 ¶ But now Christ has been raised from the dead, the first fruits of those who are asleep.

Is 42:6 "I am the LORD, I have called You in righteousness,
I will also hold You by the hand and watch over You,
And I will appoint You as a covenant to the people,
As a light to the nations,

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

386

anastasis; from 450; a standing up, i.e. a resurrection, a raising up, rising:--resurrection(41), rise(1).

1484

ethnos; prob. from a prim. root; a race, a nation, pl. the nations (as distinct from Isr.):--Gentiles(93), nation(30), nations(37), pagans(1), people(2).

1537

ek or
ex; a prim. prep. denoting or.; from, from out of:--after(1), against(1), among(18), based(5), basis(2), because(10), belonged*(1), belonging*(1), depends(1), depends*(1), derived(1), grudgingly*(1), heavenly*(1), inspired(1), means(1), over(1), reason(1), result(4), say*(1), since(1), some(3), through(1), under(1), utterly*(1), way(1), without*(1).

2605

kataggellô; from 2596 and 31b; to proclaim:--announced(1), proclaim(7), proclaimed(5), proclaiming(5).

2992

laos; a prim. word; the people:--people(134), peoples(8).

3195

mellô; a prim. vb.; to be about to:--about(30), almost(1), am about(2), certainly(1), come(12), delay(1), future(1), going(19), intend(1), intending(8), later(1), must(1), next*(1), point(1), propose(1), ready(1), things to come(3), will(6), will certainly(1), would(3), would live...thereafter(1), would certainly(1).

3498

nekros; a prim. word, the same as nekus (a dead body); dead:--corpse(1), dead(122), dead man(3), dead men(1), dead men's(1).

3805

pathêtos; from 3958; one who has suffered or is subject to suffering:--suffer(1).

4413

prôtos; contr. superl. of 4253; first, chief:--before(3), best(1), first(128), first of all(2), first importance(1), first man(1), first one(1), first things(1), first time(1), foremost(5), leading(2), leading man(1), leading men(5), outer(3), previous(1).

5037

te; a prim. enclitic particle; and (denotes addition or connection):--alike(1), along(1), also(7), both(37), even(1), only(1), only*(1), or(2), well(2), whether(1).

5457

phôs; cont. of phaos (light, daylight); from the same as 5316; light:--fire(1), firelight(1), light(68), lights(2).

5547

Christos; from 5548; the Anointed One, Messiah, Christ:--Christ(516), Christ's(11), Messiah(4).

Search for your Bible question and answer here: