Lockman - Bible questions and answers

NASB					Matt 26:24 "The Son⁵²⁰⁷ of Man⁴⁴⁴ is to go⁵²¹⁷, ^Ajust^2531a as it is written¹¹²⁵ of Him; but woe³⁷⁵⁹ to that man⁴⁴⁴ by whom³⁷³⁹ the Son⁵²⁰⁷ of Man⁴⁴⁴ is betrayed³⁸⁶⁰! ^BIt would have been¹⁵¹⁰ good²⁵⁷⁰ ¹for that man⁴⁴⁴ if¹⁴⁸⁷ he had not been born¹⁰⁸⁰."
AMPLIFIED 2015					Matt 26:24 "The Son of Man is to go [to the cross], just as it is written [in Scripture] of Him; but woe (judgment is coming) to that man by whom the Son of Man is betrayed! It would have been good for that man if he had never been born." [Ps 41:9]

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit for him if that man had not been born

NASB Cross References:
Related verses.

Matt 26:31 ¶ Then Jesus *said to them, "You will all fall away because of Me this night, for it is written, 'I WILL STRIKE DOWN THE SHEPHERD, AND THE SHEEP OF THE FLOCK SHALL BE SCATTERED.'

Matt 18:7 ¶ "Woe to the world because of its stumbling blocks! For it is inevitable that stumbling blocks come; but woe to that man through whom the stumbling block comes!

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

444

anthrôpos; prob. from 435 and ôps (eye, face); a man, human, mankind:--any(1), anyone(1), child(1), enemy*(1), everyone*(1), fellow(1), friend(1), human(5), human judgment(1), human relations(1), king*(1), Man(89), man(232), man's(8), mankind(5), men(164), men's(2), nobleman*(1), one*(3), others(4), people(13), people*(1), person(2), persons(1), self(4).

1080

gennaô; from genna (descent, birth); to beget, to bring forth:--bear(1), bearing children(1), became the father of(4), became...father(1), begotten(4), bore(1), born(41), Child(1), conceived(1), father(37), Father(1), gave(1), gives birth(1), produce(1).

1125

graphô; a prim. vb.; to write:--read(1), sent this letter(1), write(37), writes(1), writing(14), written(117), wrote(20).

1487

ei; a prim. particle; if, whether (a cond. part. introducing circumstances nec. for a given proposition to be true; sometimes used with a command or as an indirect question, etc.):--although*(1), if(341), no(1), only(1), only*(11), suppose*(1), though(7), though*(5), unless(2), unless*(5), until*(1), whatever*(1), whether(19), whoever*(3).

1510

eimi; a prol. form of a prim. and defective vb.; I exist, I am:--accompanied*(1), accompany*(2), am(138), amount(1), amounts(1), appear*(1), asserted*(1), become*(5), been(45), been*(1), being(26), belong(3), belonged*(1), belonging(1), belonging*(1), belongs(4), bring*(1), came(1), come(5), consist(1), crave*(1), depends*(1), do(1), done*(1), exist(3), existed(4), existed*(1), falls(1), found(1), had(8), happen(4), have(2), have come(1), lived(1), mean(1), mean*(2), means(7), meant(2), originate(1), owns(1), remain(3), remained(1), rest(1), sided(1), stayed(2), themselves(1), there(6), turn(1).

2531a

kathôs; from 2596 and 5613; according as, just as:--according(1), even(13), even so(1), how(2), just(92), only(1), proportion(1), so(2), what(1).

2570

kalos; a prim. word; beautiful, good:--beautiful(1), better(5), better*(2), commendable manner(1), excellent(1), fair(1), fine(2), good(79), high(1), honest(1), honorable(1), right thing(1), sound(1), treasure*(1), what is right(2).

3739

hos,
hê,
ho; a prim. pron.; usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that:--another*(8), any(1), because*(7), deeds*(1), just(1), just*(1), once*(1), one(11), one*(6), other(2), others*(2), same(2), since*(3), so(1), some(7), some*(8), someone(1), such(1), there(1), these(6), these things(3), thing(1), things(4), third(1), this(22), this is what(1), those whom(1), until*(1), what(101), what*(2), whatever(5), whatever*(28), when(9), when*(3), where(1), where*(2), which(404), while*(3), who(158), whoever(4), whoever*(51), whom(218), whomever*(6), whose(38), why*(3).

3759

ouai; a prim. interj.; alas! woe! (an expression of grief or denunciation):--woe(46), woes(1).

3860

paradidômi; from 3844 and 1325; to hand over, to give or deliver over, to betray:--betray(17), betrayed(10), betraying(9), betrays(3), commended(1), committed(3), deliver(6), delivered(21), delivered over(1), delivering(3), entrusted(3), entrusting(1), gave(4), gave...over(3), given...over(1), hand(6), handed(9), handed...over(1), handed down(4), handed over(4), hands(1), permits(1), put(1), putting(1), risked(1), surrender(1), taken into custody(2), turn...over(1).

5207

huios; a prim. word; a son:--attendants(3), foal(1), man(1), son(1), son(307), sons(68).

5217

hupagô; from 5259 and 71; to lead or bring under, to lead on slowly, to depart:--get(2), go(45), go their way(1), go away(3), goes(5), going(20), going away(1), going back(1), went(1).

Search for your Bible question and answer here: