☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Matt 26:25
And
A
Judas
2455
, who was betraying
3860
Him, said
3004
, "Surely
3385
it is not I,
B
Rabbi
4461
?" Jesus *said
3004
to him,
"
C
You have said
3004
it
yourself
4771
."
AMPLIFIED
2015
Matt 26:25
And Judas, the betrayer, said, "Surely it is not I, Rabbi?" Jesus said to him,
"
1
You have said it yourself."
Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
"You" is emphatic in the Greek text.
NASB Cross References:
Related verses.
A
Matt 26:14
¶ Then one of the twelve, named Judas Iscariot, went to the chief priests
B
Matt 23:7
and respectful greetings in the market places, and being called Rabbi by men.
C
Matt 26:64
Jesus *said to him,
"You have said it
yourself;
nevertheless I tell you, hereafter you will see
THE
S
ON OF
M
AN SITTING AT THE RIGHT HAND OF
P
OWER
, and
COMING ON THE CLOUDS OF HEAVEN
."
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
2455
Ioudas
; of Heb. or. [3063];
Judah, Judas,
the name of several Isr., also one of the twelve tribes of Isr., also the Southern kingdom:--Judah(11), Judas(32), Jude(1).
3004
legô
; a prim. vb.;
to say:--
addressing(1), agree*(1), ask(1), asked(3), asking(4), bring charges(1), call(8), called(34), calling(1), calls(3), claimed(1), claiming(2), command(3), designated(1), follows(1), give(1), gives(1), greeted*(1), made(1), mean(2), means(3), meant(1), mention(1), named(3), ordered(2), quote(1), referred(1), remarking(1), said(1086), say(364), saying(440), says(102), shouting(1), so-called(3), speak(22), speaking(17), speaks(6), spoke(18), spoken(26), stated(1), stating(2), talking(5), tell(71), telling(18), thing spoken(1), things spoken(1), thought(1), told(35), using(1).
3385
mêti
; from
3361
and the neut. of
5100; can this be?
(interrog. particle expecting a neg. answer):--cannot(1), cannot*(1), perhaps(1), surely(4), surely no(1), unless*(2).
3860
paradidômi
; from
3844
and
1325; to hand over, to give
or
deliver over, to betray:--
betray(17), betrayed(10), betraying(9), betrays(3), commended(1), committed(3), deliver(6), delivered(21), delivered over(1), delivering(3), entrusted(3), entrusting(1), gave(4), gave...over(3), given...over(1), hand(6), handed(9), handed...over(1), handed down(4), handed over(4), hands(1), permits(1), put(1), putting(1), risked(1), surrender(1), taken into custody(2), turn...over(1).
4461
rhabbi
; of Heb. or. [7227b];
my master, my teacher:--
Rabbi(15).
4771
su
; second pers. sing. pers. pron.;
you
(early mod. Eng.
thou):--
number(1), yours(17), yourself(4), yourselves(20), yourselves*(3).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.