☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
John 14:28
"
A
You heard
191
that I said
3004
to you, 'I go
5217
away
5217
, and
B
I will come
2064
to you.' If
1487
you loved
25
Me, you would have rejoiced
5463
because
3754
C
I go
4198
to the Father
3962
, for
D
the Father
3962
is greater
3173
than I.
AMPLIFIED
2015
John 14:28
"You heard Me tell you, 'I am going away, and I am coming
back
to you.' If you
[really]
loved Me, you would have rejoiced, because I am going
[back]
to the Father, for
1
the Father is greater than I.
Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
The Father and the Son are equal--they share the same essence, but the Father was greater in His heavenly glory than the Son during the Son's time of subordination as a man, cf 10:30; 17:5.
NASB Cross References:
Related verses.
A
John 14:2
"In My Father's house are many dwelling places; if it were not so, I would have told you; for I go to prepare a place for you.
B
John 14:3
"If I go and prepare a place for you, I will come again and receive you to Myself, that where I am,
there
you may be also.
C
John 14:12
"Truly, truly, I say to you, he who believes in Me, the works that I do, he will do also; and greater
works
than these he will do; because I go to the Father.
D
John 10:29
"My Father, who has given
them
to Me, is greater than all; and no one is able to snatch
them
out of the Father's hand.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
25
agapaô
; of unc. or.;
to love:--
beloved(8), felt a love for(1), love(1), love(75), loved(38), loves(20).
191
akouô
; from a prim. word mean.
hearing; to hear, listen:--
come to...ears(1), every(1), give heed(2), grant(1), hear(115), heard(216), hearers(1), hearing(24), hears(21), heed(2), listen(24), listened(1), listeners(1), listening(14), listens(5), reached(1), reported(1), understand(1), understands(1).
1487
ei
; a prim. particle;
if, whether
(a cond. part. introducing circumstances nec. for a given proposition to be true; sometimes used with a command or as an indirect question, etc.):--although*(1), if(341), no(1), only(1), only*(11), suppose*(1), though(7), though*(5), unless(2), unless*(5), until*(1), whatever*(1), whether(19), whoever*(3).
2064
erchomai
; a prim. vb.;
to come, go:--
arrival(1), arrived(1), brought(1), came(225), come(222), comes(64), coming(87), entered(2), expected(3), fall(2), falls(1), give(1), go(1), going(2), grown(1), lighting(1), next(1), turned(1), went(18).
3004
legô
; a prim. vb.;
to say:--
addressing(1), agree*(1), ask(1), asked(3), asking(4), bring charges(1), call(8), called(34), calling(1), calls(3), claimed(1), claiming(2), command(3), designated(1), follows(1), give(1), gives(1), greeted*(1), made(1), mean(2), means(3), meant(1), mention(1), named(3), ordered(2), quote(1), referred(1), remarking(1), said(1086), say(364), saying(440), says(102), shouting(1), so-called(3), speak(22), speaking(17), speaks(6), spoke(18), spoken(26), stated(1), stating(2), talking(5), tell(71), telling(18), thing spoken(1), things spoken(1), thought(1), told(35), using(1).
3173
megas
; a prim. word;
great:--
abundant(1), all the more(1), arrogant(1), big(2), completely*(1), fierce(2), great(115), great men(2), great things(2), greater(30), greater things(1), greatest(10), greatly*(1), grown*(1), high(2), huge(1), large(8), larger(2), larger ones(1), long time(1), loud(42), mighty(1), more important(2), older(1), one greater(1), perfectly(2), severe(2), stricter(1), strong(1), surprising(1), terribly(1), too much(1), very much(1), wide(1).
3754
hoti
; conjunc. from neut. of
3748; that, because:--
because(212), fact(3), how(2), saying(1), since(10), so(1), then(1), though(1), what(1).
3962
patêr
; a prim. word;
a father:--
father(348), father's(13), fathers(53), parents(1).
4198
poreuomai
; from
poros
(a ford, passage); to go:--
accompany*(1), am on my way(1), depart(1), departed(1), departure(1), following(3), go(69), go on their way(1), go away(1), goes(7), going(15), going away(2), gone(3), indulge(1), journey(1), journeying(2), leave(1), proceed(1), proceeded(2), pursued a course(1), sets(1), started(3), traveling(3), walking(1), way(6), went(22), went His way(1), went on their way(1), went their way(1).
5217
hupagô
; from
5259
and
71; to lead
or
bring under, to lead on slowly, to depart:--
get(2), go(45), go their way(1), go away(3), goes(5), going(20), going away(1), going back(1), went(1).
5463
chairô
; a prim. vb.;
to rejoice, be glad:--
am glad(1), glad(7), gladly(1), greeted*(1), greeting(2), greetings(4), hail(4), joyfully(1), make(1), rejoice(33), rejoiced(8), rejoices(2), rejoicing(10).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.