Lockman - Bible questions and answers

NASB					Matt 13:26 "But when³⁷⁵³ the ¹wheat⁵⁵²⁸ sprouted⁹⁸⁵ and bore⁴¹⁶⁰ grain²⁵⁹⁰, then⁵¹¹⁹ the tares²²¹⁵ became⁵³¹⁶ evident⁵³¹⁶ also²⁵³².
AMPLIFIED 2015					Matt 13:26 "So when the plants sprouted and formed grain, the weeds appeared also.

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit grass

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

985

blastanô; from a prim. root blast-; to sprout, produce:--budded(1), produced(1), sprouted(1), sprouts(1).

2215

zizanion; prob. of Sumer. or.; zizanium (a kind of darnel resembling wheat):--tares(8).

2532

kai; a prim. conjunc.; and, even, also:--accompanied(1), actually(2), after(2), again(1), again*(1), along(4), also(535), although(1), although*(1), besides*(1), both(37), both*(1), certainly(1), continue(1), either(2), else(1), even(132), forty-six*(1), if(1), including(1), indeed(20), indeed*(2), just(3), likewise(1), more*(2), moving about freely*(1), nor(4), now(2), only(2), only*(1), or(11), same(1), so(30), than(2), than*(4), then(105), though(1), though*(6), together(1), too(34), until(1), very(3), well(13), when(7), whether(1), while(1), whose*(1), without*(4), yet(9).

2590

karpos; a prim. word; fruit:--benefit(2), crop(5), crops(2), descendants*(1), fruit(43), fruitful(1), fruits(4), grain(1), harvest(1), proceeds(1), produce(4), profit(1).

3753

hote; from 3739 and 5037; when:--after(5), soon(1), when(90), while(4).

4160

poieô; a prim. word; to make, do:--accomplished(1), act(4), acted(3), acting(1), acts(2), appointed(3), away*(1), bear(5), bearing(1), bears(3), become(1), bore(1), bring(1), bring...to pass(1), bring about(2), bringing(1), brings forth(1), call(1), carried(1), carries(1), carry(1), cause(3), causes(2), causing(1), commit(2), commits(2), committed(4), composed(1), consider(1), created things(1), dealt(1), did(33), did...do(2), do(170), does(16), does...do(1), doing(38), done(43), establishing(1), execute(4), exercises(1), expose*(1), formed(1), formed a conspiracy(1), forms(1), gave(4), give(4), gives(1), giving(1), have(2), have kept(1), having(1), held(1), indulging(1), keep(3), keeps(1), kept(1), made(38), make(47), makes(7), making(9), observe(2), offer(1), offering(1), perform(4), performed(8), performing(7), performs(1), practice(5), practices(11), practicing(1), present(1), proceeding(1), produce(3), produced(1), produces(2), producing(1), provide(1), put(1), satisfy*(1), setting(1), show(2), showed(1), shown(1), spend(1), spent(4), took(1), treat(6), treated(1), weaker(1), worked(1), working(1).

5119

tote; from the neut. of 3588 and 3753; then, at that time:--then(146), time(10).

5316

phainô; from a prim. root; to bring to light, to cause to appear:--appear(5), appeared(7), appears(1), became evident(1), become(1), flashes(1), noticed(2), seem(1), seen(2), shine(3), shines(1), shining(4), shown(1), visible(1).

5528

chortos; a prim. word; a feeding place, food, grass:--blade(1), grass(12), hay(1), wheat(1).

Search for your Bible question and answer here: