Lockman - Bible questions and answers

NASB					Matt 10:14 "Whoever³⁷³⁹ does not receive¹²⁰⁹ you, nor³³⁶⁶ heed¹⁹¹ your words³⁰⁵⁶, as you go¹⁸³¹ out of that house³⁶¹⁴ or²²²⁸ that city⁴¹⁷², ^Ashake¹⁶²¹ the dust²⁸⁶⁸ off¹⁶²¹ your feet⁴²²⁸.
AMPLIFIED 2015					Matt 10:14 "Whoever does not welcome you, nor listen to your message, as you leave that house or city, ¹shake the dust [of it] off your feet [in contempt, breaking all ties]. [Mark 6:11; Acts 13:51]

Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

A symbolic act expressing contempt.

NASB Cross References:
Related verses.

Acts 13:51 But they shook off the dust of their feet in protest against them and went to Iconium.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

191

akouô; from a prim. word mean. hearing; to hear, listen:--come to...ears(1), every(1), give heed(2), grant(1), hear(115), heard(216), hearers(1), hearing(24), hears(21), heed(2), listen(24), listened(1), listeners(1), listening(14), listens(5), reached(1), reported(1), understand(1), understands(1).

1209

dechomai; a prim. vb.; to receive:--accept(2), accepted(3), receive(16), received(12), receives(15), take(3), taken(1), took(1), welcome(2), welcomed(1).

1621

ektinassô; from 1537 and tinassô (to swing); to shake off or out:--shake...off(2), shook(1), shook off(1).

1831

exerchomai; from 1537 and 2064; to go or come out of:--came(33), came forth(4), come(22), come forth(3), comes(1), coming(7), departed(1), departing(1), descended*(1), eluded(1), get(2), go(21), go away(2), go*(1), goes(2), going(2), gone(13), gone forth(2), got(2), leave(4), left(15), proceeded forth(1), spread(3), went(61), went ashore(2), went away(3), went forth(5), went off(1).

2228

ê; a prim. conjunc. used disjunctively or cptv.; or, than:--either(4), nor(1), or(282), or else(4), other than(1), rather(1), rather than(2), than(36), than...or(1), whether(1).

2868

koniortos; from the same as 2867 and ornumi (to stir up); dust:--dust(5).

3056

logos; from 3004; a word (as embodying an idea), a statement, a speech:--account(7), account*(1), accounting(2), accounts(2), answer(1), appearance(1), complaint(1), exhortation*(1), have to do(1), instruction(1), length*(1), matter(4), matters(1), message(10), news(3), preaching(1), question(2), reason(2), reasonable(1), remark(1), report(1), said(1), say(1), saying(4), sayings(1), speaker(1), speech(10), statement(18), story(1), talk(1), teaching(2), thing(2), things(1), utterance(2), what he says(1), what*(1), word(179), words(61).

3366

mêde; from 3361 and 1161; but not, and not:--either(1), even(5), none(1), nor(16), or(21), or even(1), thereby(1).

3614

oikia; from 3624; a house, dwelling:--home(6), house(75), household(5), households(1), houses(7).

3739

hos,
hê,
ho; a prim. pron.; usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that:--another*(8), any(1), because*(7), deeds*(1), just(1), just*(1), once*(1), one(11), one*(6), other(2), others*(2), same(2), since*(3), so(1), some(7), some*(8), someone(1), such(1), there(1), these(6), these things(3), thing(1), things(4), third(1), this(22), this is what(1), those whom(1), until*(1), what(101), what*(2), whatever(5), whatever*(28), when(9), when*(3), where(1), where*(2), which(404), while*(3), who(158), whoever(4), whoever*(51), whom(218), whomever*(6), whose(38), why*(3).

4172

polis; a prim. word; a city:--cities(20), city(142).

4228

pous; a prim. word; a foot:--feet(83), foot(9), under*(1).

Search for your Bible question and answer here:

Support us when shopping at smile.amazon.com