Lockman - Bible questions and answers

NASB					Nah 1:2 ¶ A ^Ajealous⁷⁰⁷² and avenging⁵³⁵⁸ God⁴¹⁰ is the LORD³⁰⁶⁸; The LORD³⁰⁶⁸ is ^Bavenging⁵³⁵⁸ and ¹wrathful¹¹⁶⁷^,²⁵³⁴. The LORD³⁰⁶⁸ takes⁵³⁵⁸ ^Cvengeance⁵³⁵⁸ on His adversaries^6862c, And He reserves⁵²⁰¹ wrath²⁵³⁴ for His enemies³⁴⁰.
AMPLIFIED 2015					Nah 1:2 ¶ The LORD is a jealous and avenging God [protecting and demanding what is rightfully and uniquely His]; The LORD avenges and He is full of wrath. The LORD takes vengeance on His adversaries, And He reserves wrath for His enemies. [Ex 20:5]

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit a possessor of wrath

NASB Cross References:
Related verses.

Ex 20:5 "You shall not worship them or serve them; for I, the LORD your God, am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers on the children, on the third and the fourth generations of those who hate Me,

Deut 32:35 'Vengeance is Mine, and retribution,
In due time their foot will slip;
For the day of their calamity is near,
And the impending things are hastening upon them.'

Ps 94:1 O LORD, God of vengeance,
God of vengeance, shine forth!

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

340

ayab (33b); a prim. root; to be hostile to:--enemies(196), enemies'(2), enemy(79), enemy to your enemies(1), enemy's(1), foes(2).

410

el (41d); a prim. root; God, in pl. gods:--El-berith*(1), God(204), god(16), God's(2), gods(3), helpless*(1), mighty(3), Mighty One(3), power(1), strong(1).

1167

baal (127b); from 1166; owner, lord:--allies*(1), archers*(1), bird*(1), bound(1), bridegroom(1), captain(1), case*(1), charmer*(1), citizens(1), creditor*(1), dominant(1), dreamer*(1), due(1), husband(8), husbands(2), leaders(6), lords(1), man(3), married*(2), master's(1), masters(1), men(14), owner(15), owners(2), possessors(2), relative by marriage(1), schemer*(1), who has(1), who practice(1), wrathful*(1).

2534

chemah (404b); from 3179; heat, rage:--anger(7), angry(1), burning anger(1), enrages(1), fury(9), heat(2), hot displeasure(1), hot-tempered(3), poison(2), rage(3), venom(5), wrath(86), wrath and raging(1), wrathful(2), wrathful*(1).
chemah (326a); see 2529.

3068

Yhvh (i.e.Yehovah or Yahveh) [217d]; from 1933b; the proper name of the God of Israel:--GOD(314), LORD(6399), LORD'S(111).

5201

natar (643b); a prim. root; to keep:--angry(2), bear any grudge(1), caretaker(1), caretakers(1), keep(1), reserves(1), take care(1), taken care(1).

5358

naqam (667d); a prim. root; to avenge, take vengeance:--avenge(9), avenged(5), avenger(2), avenging(2), exact(1), execute(1), punished(1), revengeful(1), take(2), take revenge(1), take vengeance(4), taken(1), takes vengeance(1), taking(1), vengeance shall be taken(1), vengeance will be taken(1).

6862c

tsar (865d); from 6887c; adversary, foe:--adversaries(40), adversary(15), distresses(1), enemies(5), enemy(2), foe(1), foes(3), oppressors(2).

7072

qanno (888d); from the same as 7068; jealous:--jealous(2).

Search for your Bible question and answer here:

Support us when shopping at smile.amazon.com