Lockman - Bible questions and answers

NASB					Is 34:3 So their slain^2491a will be ^Athrown⁷⁹⁹³ out, And their corpses⁶²⁹⁷ ¹will give⁵⁹²⁷ off⁵⁹²⁷ their ^Bstench⁸⁸⁹, And the mountains²⁰²² will ²be drenched⁴⁵⁴⁹ with their ^Cblood¹⁸¹⁸.
AMPLIFIED 2015					Is 34:3 So their slain will be thrown out, And the stench of their corpses will rise, And the mountains will flow with their blood.

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit their stench will go up

Lit dissolve

NASB Cross References:
Related verses.

Is 14:19 "But you have been cast out of your tomb
Like a rejected branch,
Clothed with the slain who are pierced with a sword,
Who go down to the stones of the pit
Like a trampled corpse.

Joel 2:20 "But I will remove the northern army far from you,
And I will drive it into a parched and desolate land,
And its vanguard into the eastern sea,
And its rear guard into the western sea.
And its stench will arise and its foul smell will come up,
For it has done great things."

Ezek 14:19 "Or if I should send a plague against that country and pour out My wrath in blood on it to cut off man and beast from it,

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

889

beosh (93b); from 887; stench:--stench(3).

1818

dam (196b); a prim. root; blood:--blood(303), bloodguilt(2), bloodguiltiness(12), bloodshed(27), bloody(7), death(1), guilt of blood(2), homicide or another(1), life(1), lifeblood*(2).

2022

har (249a); of unc. der.; mountain, hill, hill country:--hill(16), hill country(91), hills(8), hillside*(1), mount(118), Mount(5), mountain(156), Mountain(2), mountains(161).

2491a

chalal (319c); from 2490a; pierced:--kill*(1), killed(3), mortally(1), one slain(1), one who(1), one who has been slain(1), slain(71), slain man(2), slain one(1), victims(1), who are slain(1), wounded(6), wounded man(2).

4549

masas (587d); a prim. root; to dissolve, melt:--completely lose heart(1), drenched(1), dropped(1), melt(7), melt away(1), melted(5), melting(1), melts(1), wastes away(1), worthless(1).

5927

alah (748a); a prim. root; to go up, ascend, climb:--all means go(1), approach(1), arise(2), arose(1), ascend(12), ascended(10), ascending(2), ascends(2), ascent(1), attack(2), been(1), blow away(1), breaking(1), bring(33), bring them back(1), bringing(2), brings(1), brought(66), burn(2), burnt offerings(1), came(67), came back(1), carried(2), carried away(1), carry(3), cast(1), charging(1), chew(4), chews(5), climb(4), climbed(1), climbs(2), come(83), comes(2), coming(12), dawn*(1), dawned(1), depart(1), enter(1), entered(1), erected(1), evaporated(1), exalt(1), exalted(2), excel(1), falls(1), fell(2), get(1), get back(1), give off(1), go(140), goes(6), going(8), gone(18), gone away(2), got back(1), grew(3), grow(2), grow back(1), grows(1), imported*(2), incite(1), included(1), invaded(2), jump(1), lead(1), left(1), levied(3), lie(1), lift(1), lifted(10), lighted(1), made(1), marching(1), mating(2), mount(9), mounted(2), offer(29), offered(34), offering(10), offers(3), ornamented*(1), overgrown(1), placed(1), progressed(1), prompts*(1), put(2), raged(2), raised(1), raises(1), reached(1), reaches(1), recorded(1), restore(1), restored(1), rise(10), rises(7), rising(1), rose(4), scales(1), set(1), sets(2), sprang(1), spring(2), sprout(1), stacking(1), stirs(1), surely bring(1), take(3), take me away(1), taken(4), thrown(1), took(4), trims(1), using(4), vanish(1), wear(1), went(161), went away(1), withdraw(3), withdrawn(1), withdrew(1), worked(1).

6297

peger (803d); from 6296; corpse, carcass:--carcasses(1), corpse(1), corpses(12), dead bodies(3), dead*(2), remains(2).

7993

shalak (1020d); a prim. root; to throw, fling, cast:--brings him down(1), cast(41), cast it away(1), cast me away(2), cast me off(1), cast them away(1), cast away(5), cast down(2), cast off(1), casts(1), dropped(1), fling(2), hurl(1), hurled(2), left(1), risked*(1), snatched(1), stretching(1), threw(29), threw her down(1), threw his down(1), threw them down(1), threw down(1), throw(13), throw it down(1), throw them away(1), throw away(1), thrown(8), thrown away(1), thrown down(1).

Search for your Bible question and answer here: