Lockman - Bible questions and answers

NASB					Song 4:6 "^AUntil⁵⁷⁰⁴ ¹the cool⁶³¹⁵ of the day³¹¹⁷ When the shadows⁶⁷³⁸ flee⁵¹²⁷ away, I will go¹⁹⁸⁰ my way¹⁹⁸⁰ to the mountain²⁰²² of ^Bmyrrh⁴⁷⁵³ And to the hill¹³⁸⁹ of ^Bfrankincense³⁸²⁸.
AMPLIFIED 2015					Song 4:6 "Until the day breaks And the shadows flee away, [In my thoughts] I will go my way to the mountain of myrrh And to the hill of frankincense.

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit the day blows

NASB Cross References:
Related verses.

Song 2:17 "Until the cool of the day when the shadows flee away,
Turn, my beloved, and be like a gazelle
Or a young stag on the mountains of Bether."

Song 4:14 Nard and saffron, calamus and cinnamon,
With all the trees of frankincense,
Myrrh and aloes, along with all the finest spices.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

1389

gibah (148d); fem. from the same as 1387; a hill:--Gibeath-haaraloth*(1), hill(30), hills(39).

1980

halak (229d); a prim. root; to go, come, walk:--access(1), accompany*(2), act(5), acting(2), already gone(1), am(1), am about(1), attended*(1), became greater(3), become(1), becoming(1), becoming increasingly(1), blowing(1), brighter(2), bring(4), brought(5), came(13), came nearer(1), carry(2), come(82), come and let us go(1), coming(3), continually(1), continued(5), continues...along(1), continuing(1), continuing*(1), crawls(1), darting back(1), depart(14), departed(55), departs(1), desires(1), die(1), disappears(1), down(2), down*(1), enter(2), extended(2), flashed(1), fled(1), floated(1), flow(6), flowed(1), flowing(1), flows(1), follow(2), follow*(14), followed(2), followed*(21), following(1), following*(5), follows*(1), get(1), get away(2), get rid(1), go(426), go and walk(1), go at once(1), go my way(1), go to patrol(1), go back(1), go*(4), goes(22), goes to and fro(1), goes down(1), going(30), gone(39), grew(2), grew steadily(1), grew...continually(1), grow(1), growing*(1), indeed gone(1), involve(1), lead(2), leads(1), leave(1), leave*(3), led(14), left(2), live(1), living(1), march(4), marches(1), move(2), moved(8), moves(1), moving(1), once the went forth(1), parades(1), passes(1), passing(1), patrol(2), patrolled(2), pressed heavier(1), proceed(2), proceed*(1), proceeded(4), prowl(1), prowled(1), ran(3), resort(1), return*(1), robber(1), run(1), runs off(1), set(3), set*(1), spent(1), spread(1), sprout(1), stalks(1), steadily(2), steps(1), strut(1), surely go(2), swept(1), take(6), taking(2), throng(1), took(1), took for us to come(1), travel(3), traveled(1), travelers*(1), vagabond(1), vanished(1), walk(142), walked(84), walked around(1), walked back(1), walking(14), walking around(2), walks(31), walks around(1), wandered(2), wanderings(1), way(1), weak(1), went(309), went along continually(1), went on his way(1), went on continually(1), went they could go(1), went forth(1), went*(1).

2022

har (249a); of unc. der.; mountain, hill, hill country:--hill(16), hill country(91), hills(8), hillside*(1), mount(118), Mount(5), mountain(156), Mountain(2), mountains(161).

3117

yom (398a); a prim. root; day:--afternoon*(1), age(8), age*(1), all(1), always*(14), amount*(2), battle(1), birthday*(1), Chronicles*(38), completely*(1), continually*(14), course*(1), daily(22), daily the days(1), day(1115), day of the days(1), day that the period(1), day's(6), day's every day(1), daylight*(1), days(635), days on the day(1), days to day(1), days you shall daily(1), days ago(1), days'(11), each(1), each day(4), entire(2), eternity(1), evening*(1), ever in your life*(1), every day(2), fate(1), first(5), forever*(11), forevermore*(1), full(5), full year(1), future*(1), holiday*(3), later*(2), length(1), life(12), life*(1), lifetime(2), lifetime*(1), live(1), long(2), long as i live(1), long*(11), midday*(1), now(5), older*(1), once(2), period(3), perpetually*(2), present(1), recently(1), reigns(1), ripe*(1), short-lived*(1), so long*(1), some time(1), survived*(2), time(45), time*(1), times*(2), today(172), today*(1), usual(1), very old*(1), when(10), when the days(1), whenever(1), while(3), whole(2), year(10), yearly(5), years(13), yesterday*(1).

3828

lebonah or
lebonah (526d); from 3835a; frankincense:--frankincense(13), incense(8).

4753

mor or
mor (600d); from 4843; myrrh:--myrrh(12).

5127

nus (630c); a prim. root; to flee, escape:--abated(1), drives(1), escape(1), escaped(2), fled(78), flee(54), flee away(1), fleeing(5), flees(5), fugitive(2), fugitives(2), indeed flee(1), put to flight(1), run away(1), save(1), taken refuge(1).

5704

ad (723d); from 5710a; as far as, even to, up to, until, while:--account(1), afar*(1), after(1), all the way(1), along(1), before(7), before*(3), beside*(1), beyond(2), beyond*(1), both*(1), completely*(1), either...or(1), equal(1), even(24), even including(1), exceedingly*(3), extremely*(1), far(131), far*(1), forever*(66), forevermore*(1), here*(2), how many*(2), including(1), like(2), little while*(1), long(23), long*(25), momentary*(1), never*(2), only(1), or(9), over(1), over there*(1), point(1), reaching(1), since*(1), so long(1), still*(1), there(1), threatened*(1), till(3), time(1), toward(1), unfathomable*(1), until(365), until the when(1), until*(43), utterly*(3), very(1), very*(2), violently*(1), when(1), when*(1), while(7), while i was still(1), within(1), without*(2), yet(1), yet*(1).

6315

puach (806b); a prim. root; to breathe, blow:--blow(1), breathe(1), cool(2), hastens(1), longs(1), set a aflame(1), snorts(1), speaks(1), tells(2), utters(3).

6738

tsel (853b); from 6751; a shadow:--protection(4), shade(15), shadow(30), shadows(3), shelter(1).

Search for your Bible question and answer here: