☰ Menu
bible.lockman.org  Home | Search
 
  • Lockman.org
  • About Us

    • About
    • Who we are
    • History
    • Who is Jesus?
    •  
  • Shop / Catalog

    • Digital
    • NASB 2020
    • NASB 1995
    • NASB 1977
    • Amplified
    • NBLA (Spanish)
    • LBLA (Spanish)
    •  
  • NASB

    • NASB
    • Amplified
    • LBLA
    • NBLA
    • Permissions
    •  
Click Here
Bibles by the Case, with free shipping
All New NASB 2020 - 44% off
Save 40% or more on Bibles now! Limited quantities

Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
Book Chap:verse
New Window
Translation: Search Range: Search word(s):


Search for your Bible question and answer here:


  - Notes (no notes if red), - Context;  Viewing NASB and Amplified 2015
 
 Next Book
 Prior Verse
 Next Verse
Verse
   
 Prior Chapter 
  Next Chapter 
NASB   Notes Context   Gen 3:16 To the woman802 He said559,
"I will greatly7235a multiply7235a
Your pain6093 1in childbirth2032,
In pain6089a you will Abring3205 forth3205 children1121;
Yet your desire8669 will be for your husband376,
And Bhe will rule4910 over you."
AMPLIFIED
2015
  Notes Context   Gen 3:16 To the woman He said,
"I will greatly multiply
Your pain in childbirth;
In pain you will give birth to children;
Yet your desire and longing will be for your husband,
And he will rule [with authority] over you and be responsible for you."

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1 Lit and your pregnancy, conception
NASB Cross References:
Related verses.
A Verse Info. Notes Context John 16:21 "Whenever a woman is in labor she has pain, because her hour has come; but when she gives birth to the child, she no longer remembers the anguish because of the joy that a child has been born into the world.
B Verse Info. Notes Context 1 Cor 14:34 ¶ The women are to keep silent in the churches; for they are not permitted to speak, but are to subject themselves, just as the Law also says.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.  
 Show verses containing
this Strong's number:
   
  Greek Heb.
 
376 ish (35d); from an unused word; man:--adulteress*(1), all(1), another(2), any(6), any man(21), any man's(4), any one(3), anyone(16), anyone*(1), archers*(1), Benjamite*(3), certain(6), champion*(2), counselor*(1), counselors*(1), deserve(1), each(148), each had another(1), each his man(1), each man(1), each man(37), each man's(3), each one(37), each one by another(1), each person(1), each*(5), eloquent*(1), every(1), every man(38), every man's(7), every one(8), everyone(16), everyone*(3), expert(1), farming*(1), father*(1), fellow(3), fellows(2), friend*(1), friends*(1), high*(1), himself(1), hunter*(1), husband(65), husband's(1), husbands(4), idiot*(1), Ishi(1), keepers(2), liar*(1), male(2), man(746), man against another(1), man of each(1), man the men(1), man your husband(1), man's(21), man's are the men(1), manchild(1), mankind*(1), marry*(1), marrying*(1), men(669), men at one(1), men's(1), men*(1), no*(1), none*(10), one(89), one of men(1), one's(1), oppressor*(1), ordinary(1), own(1), people(3), person(5), persons(2), prime(1), rank(1), respective(1), sailors*(1), slanderer*(1), soldiers(1), soldiers*(3), some(8), son*(1), steward*(1), swordsmen*(1), this one(1), this one and that one(1), those(1), those who(3), tiller*(1), together*(1), traders*(2), tradition*(1), traveler*(1), troop(1), warriors(3), whoever*(3).
559 amar (55c); a prim. root; to utter, say:--address(1), advised(1), answer(2), answered(50), answers(1), ask(2), asked(4), asking(1), Asserting(1), assigned(1), call(2), called(4), command(1), commanded(14), commanded to say(1), commands(3), consider(1), continued(2), decided(2), declare*(1), declared(2), declared*(1), declares(1), demonstrates(1), designate(1), desired(1), follows(2), gave an order(2), gave the order(2), gave orders(2), indeed say(1), informed(1), intend(2), intended(1), intending(1), meditate(1), mentioned(1), name(1), namely(2), news(1), ordered(6), plainly says(1), promised(6), proposing(2), really thought(1), repeated*(1), replied*(1), requested(1), resolved(3), responded*(7), said(2766), said*(2), say(601), saying(862), saying*(1), says(594), sent word(1), speak(29), speak to you saying(1), speaking(2), speaks(2), specifically say(1), specified(1), spoke(77), spoken(15), still say(1), suppose(1), tell(23), telling(2), tells(1), think(1), thinking(2), thought(17), told(25), utters(1), vaunt(1).
802 ishshah (61a); from an unused word; woman, wife, female:--adulteress*(2), any woman(1), childbearing*(1), each(3), each one(1), each woman(1), every(1), everyone(1), female(3), girls*(1), harem*(5), harlot's*(2), harlot*(3), marriage(9), married(3), married*(6), marry*(3), none*(1), one(8), widow(7), wife(274), wife and his wives(2), wife and the wives(1), wife or a woman(1), wife's(8), wives(100), woman(203), woman of the wives(1), woman's(6), women(104), women as wives(1).
1121 ben (119d); a prim. root; son:--afflicted(1), afflicted*(1), age(7), aliens*(2), Ammonites*(7), anointed*(1), arrow(1), arrows(1), Assyrians*(3), baby(1), Babylonians*(3), beasts(1), being*(1), Ben-hinnom*(7), bough(2), breed(1), brothers*(1), builders(1), bull*(21), bulls*(5), calf*(2), calves(2), calves*(1), child(2), children(111), children and on the grandchildren(1), children and their grandchildren(1), children and your children's(1), children and children's(1), children's(2), children's children(5), colt(1), colts(1), common(2), descendants(14), descendants of the son(1), deserves(2), exiles*(5), father*(1), fellow*(3), fellows(2), fertile*(1), foal(1), fools*(1), foreigner*(6), foreigners(1), foreigners*(10), Gileadites*(1), grandchildren(1), granddaughters*(1), grandson(6), heir*(1), high*(1), homeborn*(1), Israelites*(1), lambs*(2), lay(4), Levites*(1), low degree*(1), low*(1), man(5), man one old(1), man*(1), men(19), men of low degree*(1), men*(4), mortal(1), must(1), must surely(1), nephew*(2), nobility*(1), offspring(1), old(167), old when his son(1), one(1), one(2), one born(1), ones(1), ones*(1), opening*(1), overnight*(2), people(5), public*(1), revelers*(1), satellites(1), scoundrels*(1), sired(1), slaves(1), son(1876), son and his grandson(1), son and your grandson(1), son of and grandson(1), son was old(1), son's(16), son's son(1), sons(2369), sons and his grandsons(2), sons and his sons'(1), sons and on his sons'(1), sons and their sons'(1), sons and your grandsons(1), sons and your sons'(1), sons and grandsons(2), sons of the son(14), sons'(7), sons' sons(2), sparks*(1), those(1), those who(2), those who are doomed(1), those who were doomed(1), troops*(1), unfortunate*(1), valiant*(3), warriors(1), whelps(1), wicked*(3), young(28), young goats*(1), young men(1), youths(1).
2032 heron or
herayon (248a); from 2029; conception, pregnancy:--childbirth(1), conceive(1), conception(1).
3205 yalad (408b); a prim. root; to bear, bring forth, beget:--bear(13), bearing(3), bears(6), became(1), became the father(144), become the father(2), become the fathers(1), beget(3), begetting(1), begot(2), begotten(3), birth(2), birthday*(1), bore(85), born(73), borne(20), bring forth(5), brings forth(1), brought them forth(1), brought forth(6), child(2), childbirth(10), children(1), children born(1), deliver(1), delivered(1), descended(2), father(1), fathered(2), fathers(1), gave me birth(1), gave you birth(2), gave birth(25), gave birth to a child(2), give birth(13), give birth the midwife(1), give delivery(1), given it birth(1), given birth(4), gives birth(2), gives delivery(1), giving birth(2), had(17), had sons(1), has(1), have(2), labor(5), labor has borne(1), labor the midwife(1), laid(1), midwife(1), midwives(6), produced(1), registered by ancestry(1), sired(1), sires(2), takes effect(1).
4910 mashal (605c); a prim. root; to rule, have dominion, reign:--dominion(1), gain control(1), govern(1), had charge(1), have authority(1), master(1), obtain dominion(1), really going to rule(1), rule(27), ruled(5), ruler(18), ruler's(2), rulers(6), rules(9), ruling(3), wielded(1).
6089a etseb (780d); from 6087a; a hurt, pain, toil:--hard-earned goods(1), harsh(1), labor(1), pain(1), painful labors(1), sorrow(1).
6093 itstsabon (781a); from 6087a; a pain, toil:--pain(1), toil(2).
7235a rabah (915a); a prim. root; to be or become much, many or great:--abundance(2), abundant(2), abundantly(1), amounts(1), ask(1), became many(1), became...numerous(1), bitterly*(1), boast*(1), considerable(1), continue(1), continued(1), enlarge(1), excessively(2), gave numerous(1), give great(1), give many(1), give more(1), great(10), greater(1), greatly(1), greatly multiply(3), greatly*(1), grew(1), grow(1), grow...numerous(1), had gathered much(1), had many(2), heap(1), increase(14), increased(7), increases(5), large(1), larger(1), lavished(1), long(2), made their numerous(1), made many(1), make many(1), make more(1), makes me great(2), many(21), many which increase(1), more(3), more he made(1), much(15), much more(2), much*(1), multiplied(21), multiplies(5), multiply(45), numerous(3), often(2), outnumber(1), pay more(1), plenty(1), profited(1), provided in abundance(1), reared(2), repeatedly(1), risen(1), serious*(1), surpassed(1), take more(1), thoroughly(1), use much(1), very(2), wealth(1).
8669 teshuqah (1003c); from an unused word; a longing:--desire(3).





bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions (?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com

The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.

StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.