Bibles by the Case, with free shipping
All New NASB 2020 - 44% off
Save 40% or more on Bibles now! Limited quantities
All New NASB 2020 - 44% off
Save 40% or more on Bibles now! Limited quantities
Search for your Bible question and answer here:
Titus
SCROLL TO BOTTOM FOR CONTENT THREADS.| Prior Book | Prior Chapter | Prior Verse | Next Verse | Next Chapter | Next Book | Viewing NASB and Amplified 2015 | |
| NASB | Titus 1:8 but hospitable, loving what is good, sensible, just, devout, self-controlled, |
| AMPLIFIED 2015 | Titus 1:8 And he must be hospitable [to believers, as well as strangers], a lover of what is good, sensible (upright), fair, devout, self-disciplined [above reproach--whether in public or in private]. |
SCROLL TO BOTTOM FOR CONTENT THREADS.
|
Bible Question:
Titus 1:8. In the list of what an Overseer must be the Greek text says "Holy" right after the word "just". The NASB the word "HOLY" is not there. I wanted to know what other versions either included the word "Holy" or left it out. Of the most commonly used and a few not so common versions my research was a little confusing. The KJV and the NASB left out "Holy", but the HCSB, ESV, NIV, and the 1611 KJV and the NKJV had the word "Holy. And to add to my wonder, the American Standard Version which the NASB is based on has the word "Holy'. But the KJV of 1778 and the NASB of 1960, and the Updated NASB does not have the word "Holy". I wonder if anyone has some idea as to why when the Greek has the word "Holy", yet some versions have left it out? If the Greek did not have the word "Holy" this would be understandable, but its there. |
|
Bible Answer: οσιον is translated in all the versions but not all the translators chose the English word 'holy'. There are no textual variants to be concerned with. Since the verse is in the form of a list just compare the next to last entries. holy KJ21,ASV,BRG,DLNT,DRA,ESV,GNV,GNT,HCSB,ICB,JUB,KJV,AKJV,MEV,Mounce,NABRE,NCV,NIRV,NIV,NKJV,RSV,WEBWEB,WYC devout AMP,LEB,NASB,NET,NRSV,TLV,Voice godly CEB holiness CJB pure CEV pious Darby moral GW,ISV,NOG clean minded TLB kadosh OJB kind YLT |
| Up | Down View Branch | ID# 243695 | ||
| Questions and/or Subjects for Titus 1:8 | Author | ||
|
nancyk | ||
|
justme | ||
|
ipl | ||
|
Beja |
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions (?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.