Prior Book | Prior Chapter | Prior Verse | Next Verse | Next Chapter | Next Book | Viewing NASB and Amplified 2015 | |
NASB | 1 Corinthians 2:1 And when I came to you, brethren, I did not come with superiority of speech or of wisdom, proclaiming to you the testimony of God. |
AMPLIFIED 2015 | 1 Corinthians 2:1 And when I came to you, brothers and sisters, proclaiming to you the testimony of God [concerning salvation through Christ], I did not come with superiority of speech or of wisdom [no lofty words of eloquence or of philosophy as a Greek orator might do]; |
Subject: Did Shakespeare help write the KJV? |
Bible Note: Sir Hank, Job 41:29 in the KJV saith, "Darts are counted as stubble: he laugheth at the shaking of a spear." Young's Literal Translation and Darby's New Translation saith, "shaking of a javelin", the RSV saith, "rattle of javelins". Verily, verily, I say unto thee, that the Hebrew words 'shaking' and 'spear' are accurate and correct in thy verse; likewise 'rattling' and 'javelin'. For I possesseth not a copy of the Douray-Rheims OT, which therefore may rendereth thy passage likewise to the Authorised Version. Nevertheless, I findeth not any source that therein is found any substantial evidence to Shakespearean authorship or 'guidance' herein thy verse. Hank, ye hath given me good study with thine response! Nolan |