Prior Book | Prior Chapter | Prior Verse | Next Verse | Next Chapter | Next Book | Viewing NASB and Amplified 2015 | |
NASB | 1 Corinthians 12:3 Therefore I make known to you that no one speaking by the Spirit of God says, "Jesus is accursed"; and no one can say, "Jesus is Lord," except by the Holy Spirit. |
AMPLIFIED 2015 | 1 Corinthians 12:3 Therefore I want you to know that no one speaking by the [power and influence of the] Spirit of God can say, "Jesus be cursed," and no one can say, "Jesus is [my] Lord," except by [the power and influence of] the Holy Spirit. |
Subject: Does the Father have a God? |
Bible Note: Hello Stevenhh, God or god? When translators place a capital "G" in the word God, he is translating a specific thought since the early Greek didn't distinguish lower or capital cases. Thus, the first English tranlation is very interesting. The site: http://www.richard-2782.com/tynjohn.htm provides William Tyndale's translation of John 1:1 as different from the King James, New American Standard Bible, and the NIV translations. In fact, it agrees with the Jehovah's Witnesses' New World Translation, and an old 1808 translation "The New Testament, in An Improved Version", Upon the Basis of Archbishop Newcome's New Translation: With Corrected Text, London and other translatons. |