Prior Book | Prior Chapter | Prior Verse | Next Verse | Next Chapter | Next Book | Viewing NASB and Amplified 2015 | |
NASB | Romans 11:30 For just as you once were disobedient to God, but now have been shown mercy because of their disobedience, |
AMPLIFIED 2015 | Romans 11:30 Just as you once were disobedient and failed to listen to God, but have now obtained mercy because of their disobedience, |
Bible Question: Can someone explain why the Greek "apeitheo" is translated "disobedient" instead of "disbelieving", as the NASB did in Acts 14:2? |
Bible Answer: Bill, Welcome to the Study Bible Forum. To be very sure the answer to your question is correct you can call the Lockman Foundation and ask to speak to Pike. The phone number is 714 879 3055. Pike will find and answer for However in Acts 14:2 in the NASB the word used is "disbelieved" with a side note saying "disobeyed". In my THE INTERLINEAR BIBLE Greek English the word is translated "disobeying". I am not a greek student and therefore I can not give anything more than what I have looked up. I hope this helps in some way. Please let me know what you find out. justme |