Prior Book | Prior Chapter | Prior Verse | Next Verse | Next Chapter | Next Book | Viewing NASB and Amplified 2015 | |
NASB | Luke 24:36 ¶ While they were telling these things, He Himself stood in their midst and *said to them, "Peace be to you." |
AMPLIFIED 2015 | Luke 24:36 ¶ While they were talking about this, Jesus Himself [suddenly] stood among them and said to them, "Peace be to you." |
Subject: Luke 24:36-words in red? |
Bible Note: Hi, sdaone :: You are right in your observation that there are a few textual differences among certain translations. This can be accounted for because of differences in manuscript traditions. The King James Bible follows a family of manuscripts known by its Latin name of "Textus Receptus." Most contemporary translations follow sundry other manuscript traditions, variously known as critical text, majority text, eclectic text, etc. Those who favor one tradition accuse the other of leaving something out, while those in the other camp accuse the first of adding something to Scripture. All of which means that manuscript disagreements still go on. But whether it's the old King James or the New American Standard, they are both trustworthy and reliable, and the minute differences between them do not alter any points of doctrine. --Hank |