Prior Book | Prior Chapter | Prior Verse | Next Verse | Next Chapter | Next Book | Viewing NASB and Amplified 2015 | |
NASB | Isaiah 53:1 Who has believed our message? And to whom has the arm of the LORD been revealed? |
AMPLIFIED 2015 | Isaiah 53:1 Who has believed [confidently trusted in, relied on, and adhered to] our message [of salvation]? [Is 52:7, 10] And to whom [if not us] has the arm and infinite power of the LORD been revealed? [John 12:38-41; Rom 10:16] |
Bible Question:
This is from the Jerusaelm Bible.(1968) Who could believe what we have heard, and to whom has the power of Yahweh been revealed?" Isiah 53:1 Lord, who could believe what we have heard said, and to whom has the power of the Lord has beeb revealed? John 12:38 Which is correct:what we have heard" or "what we have heard said?" |
Bible Answer: Sunam - Echoes of what Doc said about the Jerusalem Bible ...... cast your net again, because there are better fish in the pond! I'll go along with Doc's picks, NASB and ESV, and add a trio more: KJV, NKJV, Holman CSB. In my judgment, all of these are better pickings than the Jerusalem. The Jerusalem Bible (1966) and its revision, The New Jerusalem Bible (1985) have presented formidable problems for the conservative Bible student since their publication. For a critical review of this translation, including its revision. go to http://www.bible-researcher.com/new-jerusalem-bible.html --Hank |