Subject: the best Manuscripts? |
Bible Note: Dear Makarios: You presented a very fine and authoritive answer worthy of "I am proud of you". As some know there is no way to translate every work from Hebrew or Greek exactly, into English.I like what the NIV editors say in their preface that no veersion is perfect. In our studies these translators are always seeking corrections from worthy sources. Should anyone find a better wording or have an opinion they wish to express to The Lockman Foundation or Zondervan Publishers they will listen and respond with respect. I have done this and was amazed athe volumes of material Zondervan sent me. The Lockman Foundation will assist you and answer anything you ask. In my humble opinion the Updated NASB is the most accurate word for word translation in print today in English. Agape, justme |