Subject: Psalms 1:2-3? |
Bible Note: And he hath been as a ---naked [my insertion—bodily stripped, like the Crucified Christ,-check Bible, QUITE PROBABLE ABSOLUTELY STRIPPED see far below quotes, unlike what was seen in movies depicting Him then, see the rest of the web for discussion and art on Naked Crucified Christ] thing in a desert, And doth not see when good cometh, And hath inhabited parched places in a wilderness, A salt land, and not inhabited. Robert Young Literal Translation 1862, 1887, 1898 Info Darby And he shall be like the heath in the desert, and shall not see when good cometh but he shall inhabit the parched places in the wilderness, a salt land and not inhabited. J.N.Darby Translation 1890 Info Webster For he shall be like the heath in the desert, and shall not see when good cometh but shall inhabit the parched places in the wilderness, [in] a salt land and not inhabited. Noah Webster Version 1833 Info HNV For he shall be like the heath in the desert, and shall not see when good comes, but shall inhabit the parched places in the wilderness, a salt land and not inhabited. Hebrew Names Version 2000 Info Vulgate life sciences application could be prophetic here erit enim quasi myrice in deserto et non videbit cum venerit bonum sed habitabit in siccitate in deserto in terra salsuginis et inhabitabili Jerome's Latin Vulgate 405 A.D. Info Jer 17:7 Blessed [is] the man that trusteth in the LORD, and whose hope the LORD is. Jer 17:8 For he shall be as a tree planted by the waters, and [that] spreadeth out her roots by the river, and shall not see when heat cometh, but her leaf shall be green and shall not be careful in the year of drought, neither shall cease from yielding fruit. Jer 17:9 The heart [is] deceitful above all [things], and desperately wicked who can know it Jer 17:10 I the LORD search the heart, [I] try the reins, even to give every man according to his ways, [and] according to the fruit of his doings. Jer 17:11 Available Translations and Versions for Mat 27:35 KJV And they crucified him, and parted his garments, 2casting lots: that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, They parted my garments among them, and upon my vesture did they cast lots. King James Version 1611, 1769 NKJV Then they crucified Him, and divided His garments, casting lots, that it might be fulfilled which was spoken by the prophet They divided My garments among them, And for My clothing they cast lots. Footnote: a) NU-Text and M-Text omit the rest of this verse. b) Psalm 22:18 New King James Version 1982 Thomas Nelson NLT After they had nailed him to the cross, the soldiers gambled for his clothes by throwing dice. Footnote Greek by casting lots. A few late manuscripts add This fulfilled the word of the prophet--They divided my clothes among themselves and cast lots for my robe. See Ps 22:18. New Living Translation 1996 Tyndale Charitable Trust ESV And when they had crucified him, they divided his garments among them by casting lots. The Holy Bible, English Standard Version 2001 Crossway Bibles Young And having crucified him, they divided his garments, casting a lot, that it might be fulfilled that was spoken by the prophet, They divided my garments to themselves, and over my vesture they cast a lot Robert Young Literal Translation 1862, 1887, 1898 Info Darby And having crucified him, they parted his clothes amongst [themselves], casting lots. J.N.Darby Translation 1890 Info Webster And they crucified him, and parted his garments, casting lots: that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, They parted my garments among them, and upon my vesture they cast lots. Noah Webster Version 1833 Info HNV When they had crucified him, they divided his clothing among them, casting lots, Hebrew Names Version 2000 Info Vulgate postquam autem crucifixerunt eum diviserunt vestimenta eius sortem mittentes Jerome's Latin Vulgate 405 A.D. Info Mat 27:36 And sitting down they watched him there Mat 27:37 And set up over his head his accusation written, THIS IS JESUS THE KING OF THE JEWS. ETC |