☰ Menu
bible.lockman.org  Home | Search
 
  • Lockman.org
  • About Us

    • About
    • Who we are
    • History
    • Who is Jesus?
    •  
  • Shop / Catalog

    • Digital
    • NASB 2020
    • NASB 1995
    • NASB 1977
    • Amplified
    • NBLA (Spanish)
    • LBLA (Spanish)
    •  
  • NASB

    • NASB
    • Amplified
    • LBLA
    • NBLA
    • Permissions
    •  
Click Here
Bibles by the Case, with free shipping
All New NASB 2020 - 44% off
Save 40% or more on Bibles now! Limited quantities

Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
Book Chap:verse
New Window
Translation: Search Range: Search word(s):


Search for your Bible question and answer here:


  - Notes (no notes if red), - Context;  Viewing NASB and Amplified 2015
 Prior Book
 Next Book
 Prior Verse
 Next Verse
Verse
   
 Prior Chapter 
  Next Chapter 
NASB   Notes Context   Ruth 2:9 "Let your eyes5869 be on the field7704 which834 they reap7114b, and go1980 after310 them. Indeed3808, I have commanded6680 the servants5288 not to touch5060 you. When you are thirsty6770, go1980 to the 1water3267 jars3627 and drink8354 from what834 the servants5288 draw7579."
AMPLIFIED
2015
  Notes Context   Ruth 2:9 "Watch which field they reap, and follow behind them. I have commanded the servants not to touch you. And when you are thirsty, go to the [water] jars and drink from what the servants draw."

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1 Lit vessels
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.  
 Show verses containing
this Strong's number:
   
  Greek Heb.
 
310 achar (29d); from 309; the hind or following part:--according(1), after(363), after*(6), afterward(30), afterward*(18), afterwards(3), afterwards*(5), again(4), away(1), back(2), behind(49), behind*(9), besides(1), butt end(1), care(1), follow(11), follow*(16), followed(16), followed*(24), following(35), following and followed(1), following*(5), follows*(3), forsaking*(1), later(1), long*(1), pursuing(4), rear(3), since(3), since*(4), subsequent(2), succeeded(1), survived*(2), then(1), thereafter*(1), west(2), west side(1), when*(1).
834 asher (81c); a prim. pron.; who, which, that:--although(1), anyone(1), because(45), because*(73), before*(3), concerning*(1), deadly*(1), everything*(2), everywhere*(2), how(24), how*(6), if(8), inasmuch(1), inasmuch*(2), just(1), just*(6), much(1), powder*(1), reason(1), set(1), since(3), since*(5), so(9), so*(1), steward*(4), storehouses(1), such(8), such*(2), than*(1), therefore(1), these(2), this(1), though*(1), unless*(1), until*(35), what(166), what*(8), whatever(16), whatever*(40), when(44), when*(1), whenever(1), where(49), where you how(1), where*(136), whereas*(1), whereby(1), wherein(1), wherever(4), wherever*(27), which(1925), which he and how(1), which*(1), whichever(1), while(1), while those who(1), who(1), who(850), whoever(4), whoever*(13), whom(345), whom*(1), whomever(1), whomever*(3), whose(80), whose remains when(1), why(2).
1980 halak (229d); a prim. root; to go, come, walk:--access(1), accompany*(2), act(5), acting(2), already gone(1), am(1), am about(1), attended*(1), became greater(3), become(1), becoming(1), becoming increasingly(1), blowing(1), brighter(2), bring(4), brought(5), came(13), came nearer(1), carry(2), come(82), come and let us go(1), coming(3), continually(1), continued(5), continues...along(1), continuing(1), continuing*(1), crawls(1), darting back(1), depart(14), departed(55), departs(1), desires(1), die(1), disappears(1), down(2), down*(1), enter(2), extended(2), flashed(1), fled(1), floated(1), flow(6), flowed(1), flowing(1), flows(1), follow(2), follow*(14), followed(2), followed*(21), following(1), following*(5), follows*(1), get(1), get away(2), get rid(1), go(426), go and walk(1), go at once(1), go my way(1), go to patrol(1), go back(1), go*(4), goes(22), goes to and fro(1), goes down(1), going(30), gone(39), grew(2), grew steadily(1), grew...continually(1), grow(1), growing*(1), indeed gone(1), involve(1), lead(2), leads(1), leave(1), leave*(3), led(14), left(2), live(1), living(1), march(4), marches(1), move(2), moved(8), moves(1), moving(1), once the went forth(1), parades(1), passes(1), passing(1), patrol(2), patrolled(2), pressed heavier(1), proceed(2), proceed*(1), proceeded(4), prowl(1), prowled(1), ran(3), resort(1), return*(1), robber(1), run(1), runs off(1), set(3), set*(1), spent(1), spread(1), sprout(1), stalks(1), steadily(2), steps(1), strut(1), surely go(2), swept(1), take(6), taking(2), throng(1), took(1), took for us to come(1), travel(3), traveled(1), travelers*(1), vagabond(1), vanished(1), walk(142), walked(84), walked around(1), walked back(1), walking(14), walking around(2), walks(31), walks around(1), wandered(2), wanderings(1), way(1), weak(1), went(309), went along continually(1), went on his way(1), went on continually(1), went they could go(1), went forth(1), went*(1).
3267 yaaz (418b); a prim. root; perh. barbarous:--fierce(1).
3627 keli (479b); from 3615; an article, utensil, vessel:--armor(24), armory*(1), article(10), articles(30), bag(2), baggage(12), bags(2), basket(1), bowls*(1), cargo(1), clothing(1), earthenware*(1), equipment(6), everything*(1), furnishings(10), furniture(4), gear(1), goods(6), implements(2), instruments(14), items(1), jar(2), jars(1), jars*(1), jewels(3), jewels*(1), object(3), pots(1), pottery(1), sack(1), something*(1), thing(5), things(3), tool(1), utensils(66), vessel(28), vessels(37), vessels of kinds(1), water(1), weapon(5), weapons(22), weapons of and equipment(1), yokes(1).
3808 lo or
lo or
loh (518b); a prim. adv.; not:--before(3), before*(5), behold(2), beyond(2), breathless*(1), cannot(81), cannot their nor(1), cannot*(47), carefully(1), cheaply*(1), disregarded*(1), except(1), failed*(1), false*(1), futile*(1), gone(1), ignorant*(1), illiterate*(1), impotent*(1), incapable*(1), indeed(2), injustice*(2), instead(2), many*(1), most assuredly*(1), neither(8), neither by nor(1), neither he nor(1), neither him nor(1), neither i nor(1), neither my nor(1), neither them nor(1), neither they nor(2), neither you nor(3), neither your nor(1), neither*(4), neither...nor(15), neither(2), never(64), never about nor(1), never*(25), no(525), no been nor(1), no to nor(1), no*(30), none(28), none*(19), nor(401), nor*(5), nothing(35), nothing*(27), nowhere*(1), or(10), or else(1), otherwise(4), pathless*(2), rather than(3), refrain(1), refuse*(1), refused*(1), ruthlessly*(1), so(11), so that we will no(1), such(1), surely*(27), too(1), truly*(2), unable*(10), unanswered*(1), unavoidable*(1), unaware*(1), unawares*(1), unceasingly*(1), unclean*(3), undivided*(1), undone*(1), ungodly*(1), unjustly*(1), unknown*(1), unless(1), unless*(7), unproductive*(1), unpunished*(1), unreliable*(1), unsearchable*(1), unsown*(1), unsparing*(1), untrained*(1), unvented*(1), unwilling*(3), unwise*(1), useless*(1), weak(1), whether*(1), without(61), worthless*(2).
5060 naga (619a); a prim. root; to touch, reach, strike:--add(1), afford*(1), apply(1), arrive(1), arrived(4), attained(1), attains(1), bring down(1), brought down(1), came(6), cast(1), casts(1), close(2), come(2), draw near(1), drawn near(1), drew near(1), follows(1), happened(1), happens(2), plagued(1), pretended to be beaten(1), reach(4), reached(6), reaching(1), smitten(1), stricken(2), strike(1), strikes(1), struck(3), threw(1), touch(22), touched(20), touches(46), touching(6).
5288 naar (654d); of unc. der.; a boy, lad, youth, retainer:--attendants(1), boy(19), boy's(1), boys(1), child(12), children(4), lad(36), lad's(2), lads(3), servant(34), servant's(1), servants(23), young(12), young man(33), young men(38), young people(1), youth(14), youths(2).
5869 ayin (744a); of unc. der.; an eye:--appearance(4), appeared*(1), before(3), broad(1), concern*(1), confidence(1), disdained*(1), displease*(2), displeased*(4), disregard*(1), eye(68), eyebrows*(1), eyelids*(1), eyes(372), eyesight(1), forehead*(5), generous*(1), glares*(1), gleam(3), humble person*(1), knowledge(1), like*(1), look(4), look*(3), looked*(3), looks*(1), maliciously*(1), notice(1), outward appearance(1), own eyes(1), please*(3), pleased*(14), pleases*(1), prefer*(2), presence(8), saw*(1), see(1), see*(1), seem(1), seemed*(1), selfish*(1), sight(277), sight*(1), sleep*(1), sparkles*(1), sparkling(1), spring(1), surface(4), think(2), thought(1), watch(1), watch*(1), whatever you like*(1), wish*(2), yourselves(2).
6680 tsavah (845b); a prim. root; to lay charge (upon), give charge (to), command, order:--appoint(1), appointed(4), appoints(1), charge(5), charged(17), charging(1), command(56), commanded(332), commander(1), commanding(18), commands(6), commission(3), commissioned(4), commit(1), gave a command(1), gave them a charge(1), gave command(2), gave commandment(2), gave orders(2), give his charge(1), give you in commandment(1), give you charge(1), give orders(3), given(1), given a command(1), given it an order(1), given command(1), given commandment(1), giving(1), instructed(1), issued a command(2), laid(1), laid down(1), ordained(4), order(4), ordered(5), put(1), sent(1), set his in order(1), set your in order(2).
6770 tsame (854c); a prim. root; to be thirsty:--became...thirsty(1), thirst(3), thirsted(1), thirsts(2), thirsty(3).
7114b qatsar (894b); a prim. root; to reap, harvest:--harvest(2), harvests(1), reap(18), reaped(2), reaper(3), reapers(7), reaping(1).
7579 shaab (980b); a prim. root; to draw (water):--draw(9), draw water(1), drawers(3), draws(1), drew(5).
7704 sadeh (961b); from the same as 7706a; field, land:--agricultural(1), battlefield*(1), country(14), countryside(1), countryside*(1), field(235), fields(32), ground(3), ground*(1), land(16), lands(1), mainland(2), soil(2), territory(2), wild(7).
8354 shathah (1059a); a prim. root; to drink:--certainly drink(2), drank(27), drink(138), drink the will certainly(1), drink down(1), drinkers(1), drinking(18), drinks(9), drunk(11), drunkards*(1), feasted(1), surely drink(1), well-watered(2).





bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions (?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com

The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.

StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.