☰ Menu
bible.lockman.org  Home | Search
 
  • Lockman.org
  • About Us

    • About
    • Who we are
    • History
    • Who is Jesus?
    •  
  • Shop / Catalog

    • Digital
    • NASB 2020
    • NASB 1995
    • NASB 1977
    • Amplified
    • NBLA (Spanish)
    • LBLA (Spanish)
    •  
  • NASB

    • NASB
    • Amplified
    • LBLA
    • NBLA
    • Permissions
    •  
Click Here
Bibles by the Case, with free shipping
All New NASB 2020 - 44% off
Save 40% or more on Bibles now! Limited quantities

Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
Book Chap:verse
New Window
Translation: Search Range: Search word(s):


Search for your Bible question and answer here:


  - Notes (no notes if red), - Context;  Viewing NASB and Amplified 2015
 Prior Book
 Next Book
 Prior Verse
 Next Verse
Verse
   
 Prior Chapter 
  Next Chapter 
NASB   Notes Context   Ruth 2:7 "And she said559, 'Please4994 let me glean3950 and gather622 after310 the reapers7114b among the sheaves6016a.' Thus she came935 and has remained5975 from the morning1242 until5704 now6258; she has been sitting3427 in the house1004 for a little4592 while4592."
AMPLIFIED
2015
  Notes Context   Ruth 2:7 "And she said, 'Please let me glean and gather after the reapers among the 1sheaves.' So she came and has continued [gathering grain] from early morning until now, except when she sat [resting] for a little while in the [field] house."

Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1 I.e. bundles of stalks bound together for transport to the threshing floor where the grain would be separated.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.  
 Show verses containing
this Strong's number:
   
  Greek Heb.
 
310 achar (29d); from 309; the hind or following part:--according(1), after(363), after*(6), afterward(30), afterward*(18), afterwards(3), afterwards*(5), again(4), away(1), back(2), behind(49), behind*(9), besides(1), butt end(1), care(1), follow(11), follow*(16), followed(16), followed*(24), following(35), following and followed(1), following*(5), follows*(3), forsaking*(1), later(1), long*(1), pursuing(4), rear(3), since(3), since*(4), subsequent(2), succeeded(1), survived*(2), then(1), thereafter*(1), west(2), west side(1), when*(1).
559 amar (55c); a prim. root; to utter, say:--address(1), advised(1), answer(2), answered(50), answers(1), ask(2), asked(4), asking(1), Asserting(1), assigned(1), call(2), called(4), command(1), commanded(14), commanded to say(1), commands(3), consider(1), continued(2), decided(2), declare*(1), declared(2), declared*(1), declares(1), demonstrates(1), designate(1), desired(1), follows(2), gave an order(2), gave the order(2), gave orders(2), indeed say(1), informed(1), intend(2), intended(1), intending(1), meditate(1), mentioned(1), name(1), namely(2), news(1), ordered(6), plainly says(1), promised(6), proposing(2), really thought(1), repeated*(1), replied*(1), requested(1), resolved(3), responded*(7), said(2766), said*(2), say(601), saying(862), saying*(1), says(594), sent word(1), speak(29), speak to you saying(1), speaking(2), speaks(2), specifically say(1), specified(1), spoke(77), spoken(15), still say(1), suppose(1), tell(23), telling(2), tells(1), think(1), thinking(2), thought(17), told(25), utters(1), vaunt(1).
622 asaph (62a); a prim. root; to gather, remove:--again(1), all together(1), amassed(1), assemble(9), assembled(12), assembling(1), attached(1), bring(1), brought(2), brought together(1), collect(1), collected(2), collects(1), cure(4), destroy(1), disappear(1), drew(1), garner(1), gather(33), gathered(81), gathering(1), gathers(3), lose(3), pick(1), put(1), put them all together(1), reaper(1), rear guard(5), received(2), returned(1), surely assemble(1), surely gathered(1), take(3), take my away(1), take away(2), taken away(5), took(1), victims(1), wane(1), withdraw(3), withdrawn(1), withdraws(1), withdrew(1).
935 bo (97c); a prim. root; to come in, come, go in, go:--actually come(1), advanced(8), alight(1), apply(1), approach(1), arrival(1), arrive(3), arrived(11), arrives(1), associate(4), attacks(1), attain(4), befalls(1), border(1), born(1), bring(246), bring it to pass(1), bringing(21), brings(9), brought(255), brought it to pass(2), came(590), came and brought(2), came and invaded(1), came to pass(3), came*(1), can get(1), carried(2), carry(1), certainly come(2), come(511), come and let us go(1), come from going(1), come to pass(3), comes(90), comes to pass(2), coming(106), departed(1), devoured*(2), enter(127), enter and go(1), entered(74), entering(14), enters(16), entrance(10), extended(1), fall(1), fallen(1), far*(1), followed(1), follows*(2), fulfilled(2), gave(1), get(2), give(1), go(147), go through(1), go*(2), goes(17), going(8), gone(7), granted(1), had(2), harbor(1), harvest(1), imported(1), indeed come(1), inserted(2), invade(1), invade when they came(1), invaded(1), invades(1), keep on coming(1), laid(1), Lebo-hamath(6), led(3), lifted(1), mentioned(1), migration(1), now(1), once(1), planned*(1), present(1), presented(1), presenting(1), press(1), proceed*(1), put(8), putting(1), reach(1), reached(4), reached the age(1), reenter*(2), replace*(1), reported(1), return(2), return*(1), returned(1), returned*(1), runs(1), set(6), sets(4), shedding(1), spring(1), stand(2), sundown*(1), sunset*(5), support*(1), surely comes(1), take(2), take place(1), takes(1), taking(1), threatened*(1), took(1), took place(1), traversing(1), visit*(1), went(109), went through(1).
1004 bayith (108c); a prim. root; a house:--armory*(1), beneath(1), Beth-ashbea*(1), Beth-togarmah*(2), between*(2), boxes(1), buildings(2), daughter(1), dungeon*(2), faced inward(1), family(2), family*(1), guard*(1), hall(1), hangings(1), harem*(5), holders(7), home(33), homeborn*(2), homes(2), house(1534), house and the houses(2), household(125), household was inside(1), households(73), houses(101), houses while house(1), inner(2), inside*(13), inward(5), inward*(1), jail*(6), jailer*(3), large enough to hold(1), palace(22), palace and the houses(1), perfume*(1), place(2), places(1), prison*(15), residence(1), room(6), rooms(1), shrine*(1), temple(36), temple to the house(1), temples(2), tomb(1), treasury*(1), turned inwards(1), web(1), where(1), within(3).
1242 boqer (133c); from 1239; morn- ing:--dawn(1), dawn*(2), day(1), daybreak(1), every morning(5), morning(195), mornings(2), soon(1), tomorrow morning(1).
3427 yashab (442a); a prim. root; to sit, remain, dwell:--abide(5), abides(2), abode(1), convened(1), dwell(61), dweller(1), dwelling(20), dwells(12), dwelt(9), enthroned(9), had(1), inhabit(6), inhabitant(27), inhabitants(202), inhabitants of dwell(1), inhabited(25), inhabiting(1), inhabits(1), left(1), live(118), lived(137), lives(7), living(44), lurking(1), makes(1), married(6), marrying(1), occupants(1), occupied(1), passed(1), peaceful(1), placed(1), remain(21), remained(27), remaining(1), reposed(1), resettle(1), residents(1), retire(1), rule(1), sat(42), sat down(21), seat(2), seated(3), set(3), settle(6), settled(23), sit(68), sit down(7), sits(20), sits enthroned(1), sitting(48), sitting down(3), sitting still(1), situated(1), spent(1), stand(1), stay(29), stayed(25), staying(6), stays(2), take a seat(1), taken his seat(1), wait(2).
3950 laqat (544c); a prim. root; to pick or gather up, glean:--gather(15), gathered(8), glean(8), gleaned(4), gleaning(1), picked(1).
4592 meat or
meat (589d); from 4591; a little, fewness, a few:--almost(2), brief(1), close(1), diminish(1), easily(1), enough(3), few(20), fewest(1), little(44), little while(8), many*(1), merely(1), quickly(1), scarcely(1), slight a thing(2), small(3), small matter(1), smaller(4), so small(1), some(1), soon(3).
4994 na (609a); a prim. particle of entreaty or exhortation; I (we) pray, now:--Ah(2), beg(1), beseech(1), come(3), implore(1), may(1), now(159), O(2), O may(1), Oh(10), Oh may(2), please(181), please*(1), pray(16).
5704 ad (723d); from 5710a; as far as, even to, up to, until, while:--account(1), afar*(1), after(1), all the way(1), along(1), before(7), before*(3), beside*(1), beyond(2), beyond*(1), both*(1), completely*(1), either...or(1), equal(1), even(24), even including(1), exceedingly*(3), extremely*(1), far(131), far*(1), forever*(66), forevermore*(1), here*(2), how many*(2), including(1), like(2), little while*(1), long(23), long*(25), momentary*(1), never*(2), only(1), or(9), over(1), over there*(1), point(1), reaching(1), since*(1), so long(1), still*(1), there(1), threatened*(1), till(3), time(1), toward(1), unfathomable*(1), until(365), until the when(1), until*(43), utterly*(3), very(1), very*(2), violently*(1), when(1), when*(1), while(7), while i was still(1), within(1), without*(2), yet(1), yet*(1).
5975 amad (763c); a prim. root; to take one's stand, stand:--abiding(1), act(1), appoint(2), appointed(15), arise(11), arisen(1), arose(3), attend*(1), attended(1), broke(1), changed(1), confirmed(2), continue(1), defend(2), delay(2), endure(5), endures(4), enduring(1), enter(1), entered(2), erected(1), establish(1), established(2), establishing(1), fixed(1), fulfill(1), gives stability(1), halt(1), halted(1), hung(6), join(1), last(1), living(1), make a stand(1), oppose(1), opposed(2), persists(1), place(1), placed(2), present(3), presented(1), presented*(1), propped(2), quake(1), raise(2), raised(1), refrain(1), rely(1), remain(5), remained(4), remains(5), replaces*(1), represent(1), resist*(1), restore(2), restored(2), retains(1), rise(2), rose(1), serve(1), served(3), served*(4), service*(3), serving(1), set(12), sets(3), stand(121), stand still(1), standing(67), standing upright(2), stands(15), station(1), stationed(8), stay(8), stayed(2), staying(1), stood(110), stood firm(1), stood still(11), stop(3), stopped(9), survives(1), take a stand(1), take their stand(1), took his stand(1), took their stand(1), wait(1), waited(1), withstand(1), withstand*(1), withstanding(1).
6016a omer (771b); from an unused word; a sheaf:--sheaf(5), sheaves(3).
6258 attah or
attah (773d); prob. from 6030a; now:--already(2), last*(1), now(411), so(1), then(5), this time(6), time(2), whereas(2), yet(1).
7114b qatsar (894b); a prim. root; to reap, harvest:--harvest(2), harvests(1), reap(18), reaped(2), reaper(3), reapers(7), reaping(1).





bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions (?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com

The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.

StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.