Lockman - Bible questions and answers

NASB					Rev 1:10 I was ¹ ^Ain the Spirit⁴¹⁵¹ on ^Bthe Lord's²⁹⁶⁰ day²²⁵⁰, and I heard¹⁹¹ behind³⁶⁹⁴ me a loud³¹⁷³ voice⁵⁴⁵⁶ ^Clike⁵⁶¹³ the sound of a trumpet⁴⁵³⁶,
AMPLIFIED 2015					Rev 1:10 I was in the ¹Spirit [in special communication with the Holy Spirit and empowered to receive and record the revelation from Jesus Christ] on the ²Lord's Day, and I heard behind me a loud voice like the sound of a trumpet,

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Or in spirit

Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Or spirit. The Greek wording is not decisive, so John could be referring either to being in special communion with the Holy Spirit, or to being in a trance-like state in his own spirit like that experienced by Peter at Joppa (cf Acts 10:10, 11).

The early church used this term to refer to Sunday, the day of Jesus' resurrection. The term Kyriake is also the regular word for Sunday in modern Greek.

NASB Cross References:
Related verses.

Matt 22:43 He *said to them, "Then how does David in the Spirit call Him 'Lord,' saying,

Acts 20:7 ¶ On the first day of the week, when we were gathered together to break bread, Paul began talking to them, intending to leave the next day, and he prolonged his message until midnight.

Rev 4:1 After these things I looked, and behold, a door standing open in heaven, and the first voice which I had heard, like the sound of a trumpet speaking with me, said, "Come up here, and I will show you what must take place after these things."

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

191

akouô; from a prim. word mean. hearing; to hear, listen:--come to...ears(1), every(1), give heed(2), grant(1), hear(115), heard(216), hearers(1), hearing(24), hears(21), heed(2), listen(24), listened(1), listeners(1), listening(14), listens(5), reached(1), reported(1), understand(1), understands(1).

2250

hêmera; a prim. word; day:--always*(1), court(1), daily*(10), day(207), day's(1), day...another(1), daybreak(1), days(148), daytime(2), midday*(1), time(12), years(4).

2960

kuriakos; from 2962; of the Lord:--Lord's(2).

3173

megas; a prim. word; great:--abundant(1), all the more(1), arrogant(1), big(2), completely*(1), fierce(2), great(115), great men(2), great things(2), greater(30), greater things(1), greatest(10), greatly*(1), grown*(1), high(2), huge(1), large(8), larger(2), larger ones(1), long time(1), loud(42), mighty(1), more important(2), older(1), one greater(1), perfectly(2), severe(2), stricter(1), strong(1), surprising(1), terribly(1), too much(1), very much(1), wide(1).

3694

opisô; from the same as 3693; back, behind, after:--after(18), around(1), back(2), back*(3), behind(5), follow(2), follow*(2), withdrew*(1).

4151

pneuma; from 4154; wind, spirit:--breath(3), Spirit(241), spirit(101), spirits(32), spiritual(1), wind(1), winds(1).

4536

salpigx; from 4537; a trumpet:--bugle(1), trumpet(8), trumpets(2).

5456

phônê; prob. from 5346; a voice, sound:--blasts(1), cry(1), language(1), languages(1), outcry(1), sound(15), sounds(4), statement(1), tone(1), utterance(3), utterances(1), voice(102), voices(7).

5613

hôs; adv. from 3739; as, like as, even as, when, since, as long as:--about(20), according(2), affected(1), after(2), appear*(1), appeared(1), effect(1), how(20), however*(1), if(10), just(6), just like(1), like(106), like*(1), namely(1), one(2), same way(1), seeing(1), since(2), size(1), so(3), so*(1), though(15), way(1), when(53), whenever*(1), where(1), while(10).

Search for your Bible question and answer here: