☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
1 Pet 3:9
A
not returning
591
evil
2556
for evil
2556
or
2228
B
insult
3059
for insult
3059
, but
1
giving
2127
a
C
blessing
2127
instead
5121
; for
D
you were called
2564
for the very
3778
purpose that you might
E
inherit
2816
a blessing
2129
.
AMPLIFIED
2015
1 Pet 3:9
and never return evil for evil or insult for insult [avoid scolding, berating, and any kind of abuse], but on the contrary, give a blessing [pray for one another's well-being, contentment, and protection]; for you have been called for this very purpose, that you might inherit a blessing [from God that brings well-being, happiness, and protection].
NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Lit
blessing instead
NASB Cross References:
Related verses.
A
Rom 12:17
Never pay back evil for evil to anyone. Respect what is right in the sight of all men.
B
1 Cor 4:12
and we toil, working with our own hands; when we are reviled, we bless; when we are persecuted, we endure;
C
Luke 6:28
bless those who curse you, pray for those who mistreat you.
D
1 Pet 2:21
For you have been called for this purpose, since Christ also suffered for you, leaving you an example for you to follow in His steps,
E
Gal 3:14
in order that in Christ Jesus the blessing of Abraham might come to the Gentiles, so that we would receive the promise of the Spirit through faith.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
591
apodidômi
; from
575
and
1325; to give up, give back, return, restore:--
account*(1), award(1), fulfill(2), gave...back(2), give(4), give back(1), given(1), giving(1), make some return(1), must(1), paid(3), pay(2), pay...back(1), pay back(3), render(6), repay(8), repayment to be made(1), repays(1), returning(1), reward(3), sold(3), yielding(1), yields(1).
2127
eulogeô
; from
2095
and
3056; to speak well of, praise:--
bless(9), blessed(25), blessing(3), giving a blessing(1), praise(1), praising(1), surely*(1).
2129
eulogia
; from the same as
2127; praise, blessing:--
blessing(11), bountiful gift(2), bountifully(2), flattering speech(1).
2228
ê
; a prim. conjunc. used disjunctively or cptv.;
or, than:--
either(4), nor(1), or(282), or else(4), other than(1), rather(1), rather than(2), than(36), than...or(1), whether(1).
2556
kakos
; a prim. word;
bad, evil:--
bad(1), bad things(1), evil(32), evil men(1), evil things(1), evildoer(1), harm(4), loathsome(1), wretches(1), wrong(5).
2564
kaleô
; a prim. word;
to call:--
call(13), called(99), calling(2), calls(7), give(1), invite(2), invited(15), invited guests(1), invites(1), name given(1), named(2), so-called(1), summoned(2).
2816
klêronomeô
; from
2818; to inherit:--
heir(1), inherit(16), inherited(1).
3059
loidoria
; from
3058; abuse, railing:--
insult(2), reproach(1).
3778
houtos,
hautê,
touto
; prob. from a redupl. of
3588,
used as a demonstrative pron.;
this:--
afterward*(3), especially(1), fact(2), follow*(1), here*(1), hereafter*(1), man(1), now*(1), one(2), one whom(1), partly*(1), person(1), present(1), same(1), so(1), so then*(1), so*(1), some(2), such(2), therefore*(16), these(179), these...things(1), these men(10), these people(1), these things(192), this(737), this man(56), this man's(2), this one(4), this reason*(1), this thing(2), this way(1), this woman(4), this*(1), this...thing(1), those(2), those things(1), very(3), very thing(2), who(2), whom(1).
5121
tounantion
; adv. from contr. of
3588
and
1726; on the contrary:--
contrary(2), instead(1).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.