☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
1 Thess 5:3
While
3752
they are saying
3004
, "
A
Peace
1515
and safety
803
!" then
5119
1
B
destruction
3639
2
will come
2186
upon them suddenly
160
like
5618
C
labor
5604
pains
5604
upon a woman with child
1722
,
1064
, and they will not escape
1628
.
AMPLIFIED
2015
1 Thess 5:3
While they are saying, "Peace and safety [all is well and secure!]" then [in a moment unforeseen] destruction will come upon them suddenly like labor pains on a woman with child, and they will absolutely not escape [for there will be no way to escape the judgment of the Lord].
NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Or
sudden destruction
2
Lit
comes upon
NASB Cross References:
Related verses.
A
Jer 6:14
"They have healed the brokenness of My people superficially,
Saying, 'Peace, peace,'
But there is no peace.
B
2 Thess 1:9
These will pay the penalty of eternal destruction, away from the presence of the Lord and from the glory of His power,
C
John 16:21
"Whenever a woman is in labor she has pain, because her hour has come; but when she gives birth to the child, she no longer remembers the anguish because of the joy that a child has been born into the world.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
160
aiphnidios
; from
aiphnês
(suddenly); sudden:--
suddenly(2).
803
asphaleia
; from
804; certainty, security:--
exact truth(1), safety(1), securely(1).
1064
gastêr
; of unc. or.;
the belly:--
child*(4), gluttons(1), pregnant(3), womb(1).
1515
eirênê
; of unc. der., perh. from
eirô
(to join):
lit. or fig.
peace,
by impl.
welfare:--
peace(91), undisturbed*(1).
1628
ekpheugô
; from
1537
and
5343; to flee away:--
escape(5), escaped(2), fled(1).
1722
en
; a prim. prep. denoting position and by impl. instrumentality;
in, on, at, by, with:--
about(3), afterwards*(2), along(1), amid(1), among(124), among*(4), because(3), before(1), before*(3), besides(1), between*(1), case(2), child*(4), circumstance(1), circumstances(1), conscious*(1), death*(1), during(7), earnestly*(1), free*(1), had(1), here*(2), how*(1), means(1), outwardly*(1), over(1), there*(2), through(18), throughout(4), together(1), under(5), under...circumstances(1), undisturbed*(1), until*(1), way(4), when(19), when*(3), where*(2), while(19), while*(3), within(14), within*(1).
2186
ephistêmi
; from
1909
and
2476; to set upon, set up, to stand upon, be present:--
appeared(3), attacking(1), came(5), come(3), confronted(1), ready(1), set(1), standing(2), standing near(1), stood(1), stood before(1), stood near(1).
3004
legô
; a prim. vb.;
to say:--
addressing(1), agree*(1), ask(1), asked(3), asking(4), bring charges(1), call(8), called(34), calling(1), calls(3), claimed(1), claiming(2), command(3), designated(1), follows(1), give(1), gives(1), greeted*(1), made(1), mean(2), means(3), meant(1), mention(1), named(3), ordered(2), quote(1), referred(1), remarking(1), said(1086), say(364), saying(440), says(102), shouting(1), so-called(3), speak(22), speaking(17), speaks(6), spoke(18), spoken(26), stated(1), stating(2), talking(5), tell(71), telling(18), thing spoken(1), things spoken(1), thought(1), told(35), using(1).
3639
olethros
; from
ollumi
(to destroy); destruction, death:--
destroyed(1), destruction(3), ruin(1).
3752
hotan
; from
3753
and
302; whenever:--
after(2), soon*(1), until*(1), when(107), whenever(9), while(2).
5119
tote
; from the neut. of
3588
and
3753; then, at that time:--
then(146), time(10).
5604
ôdin
; akin to
3601; a birth pang:--
agony(1), birth pangs(2), labor pains(1).
5618
hôsper
; from
5613
and
4007a; just as, even as:--
indeed(1), just(13), just like(3), like(4).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.