☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
1 Thess 2:9
¶ For you recall
3421
, brethren
80
, our
A
labor
2873
and hardship
3449
,
how
B
working
2038b
night
3571
and day
2250
so
4314
as not to be a
C
burden
1912
to any
5100
of you, we proclaimed
2784
to you the
D
gospel
2098
of God
2316
.
AMPLIFIED
2015
1 Thess 2:9
¶ For you remember,
1
believers, our labor and hardship. We worked night and day [practicing our trade] in order not to be a [financial] burden to any of you while we proclaimed the gospel of God to you.
Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Lit
brethren
.
NASB Cross References:
Related verses.
A
Phil 4:16
for even in Thessalonica you sent
a gift
more than once for my needs.
B
Acts 18:3
and because he was of the same trade, he stayed with them and they were working, for by trade they were tent-makers.
C
1 Cor 9:4
Do we not have a right to eat and drink?
D
Rom 1:1
Paul, a bond-servant of Christ Jesus, called
as
an apostle, set apart for the gospel of God,
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
80
adelphos
; from
1
(as a cop. pref.) and
delphus
(womb); a brother:--
believing husband(1), brethren(170), brethren*(13), brother(111), brother's(8), brothers(40).
1912
epibareô
; from
1909
and
916; to put a burden on:--
burden(2), say too much(1).
2038b
ergazomai
; from
2041; to work, labor:--
accomplish(1), accomplished(1), accomplishing(1), achieve(1), committing(1), do(1), do...work(1), does(3), doing(1), doing...work(1), done(2), make...living(1), perform(4), performed(1), performing(1), practice(1), produces(1), traded(1), work(9), work be done(1), work do...perform(1), working(7), works(1), wrought(1).
2098
euaggelion
; from the same as
2097; good news:--
good news(1), gospel(73), gospel's(2).
2250
hêmera
; a prim. word;
day:--
always*(1), court(1), daily*(10), day(207), day's(1), day...another(1), daybreak(1), days(148), daytime(2), midday*(1), time(12), years(4).
2316
theos
; of unc. or.;
God, a god:--
divinely(1), God(1267), god(6), God's(27), God-fearing(1), godly(2), godly*(1), gods(8), Lord(1).
2784
kêrussô
; of unc. or.;
to be a herald, proclaim:--
made proclamation(1), preach(16), preached(10), preacher(1), preaches(2), preaching(11), proclaim(8), proclaimed(6), proclaiming(6).
2873
kopos
; from
2875; laborious toil:--
bother*(3), bothers*(1), labor(7), labors(4), toil(2), trouble(1).
3421
mnêmoneuô
; from
mnêmôn
(mindful); to call to mind, to make mention of:--
bearing in mind(1), made mention(1), recall(1), remember(14), remembered(1), remembering(1), remembers(1), thinking(1).
3449
mochthos
; akin to
3425; toil, hardship:--
hardship(3).
3571
nux
; a prim. word;
night, by night:--
evening(1), midnight*(2), night(55), night night(1), nights(3).
4314
pros
; a prim. prep.;
advantageous for,
at
(denotes local proximity),
toward
(denotes motion toward a place):--about(1), accord(1), according(1), across(1), against(21), among(5), around(2), because(2), before(9), beside(1), end(1), near(4), order(1), pertaining(4), promote(1), referring(1), regard(1), so(5), terms(1), together*(1), toward(9), whispered*(1).
5100
tis
; a prim. enclitic indef. pron.;
a certain one, someone, anyone:--
any(36), any man(9), any man's(2), any one(4), any way(1), any woman(1), anyone(90), anyone's(1), anyone's*(1), anyone...anything(1), anything(40), anything...anyone(1), certain(6), certain man(1), certain men(2), few(1), in any way(1), high(1), kind(1), man(10), man's(2), matter(1), no*(5), none*(3), nothing*(8), one(45), one...another(1), ones(1), others(1), person(2), several(2), some(104), some men(3), some people(1), some things(1), somebody(1), someone(27), something(15), somewhat(2), such(1), various things(1), whatever(1), whatever*(6), who(1), whoever*(4), whomever*(1).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.